00:00 Je vais t'aimer jusqu'à la fin de ma vie.
00:02 Aime-moi déjà jusqu'à la fin de la mienne.
00:04 Je vous en supplie, il faut me croire, j'aimais votre fils.
00:10 Qu'est-ce que ça fait d'être libre après une incubation de meurtre ?
00:12 Tu devrais implorer Dieu de sauver ton âme !
00:14 Je devrais demander au diable de punir celui qui l'a assassiné !
00:16 Tu n'as pas à me convaincre, je crois à ton innocence.
00:20 Pourquoi essayer de me protéger ? Parce que si je l'ai vraiment fait, je suis un monstre !
00:24 De quoi j'ai l'air ? Tu remarques rien d'inhabituel.
00:26 Tu parles des cordes ?
00:28 Qu'est-ce que c'est ?
00:31 Vous savez ce que je pense qu'il faut faire ?
00:33 Je crois que je vais me prendre une dose d'oxycontine, on va se faire une petite ligne.
00:36 Euh...
00:37 Tout le monde devient dingue dans cette ville.
00:42 Je vais me faire un petit coup de poing.
00:44 Je vais me faire un petit coup de poing.
00:46 Je vais me faire un petit coup de poing.
00:48 Je vais me faire un petit coup de poing.
00:50 Je vais me faire un petit coup de poing.
00:52 Tout le monde devient dingue dans cette ville.
00:54 C'est à cause de moi et ces putains de cordes.
00:57 Tu as tué cette jeune fille innocente, maintenant le diable te réclame.
01:00 Je ne l'ai pas tué, mon père, je ne sais pas pourquoi, mais les gens me disent des trucs que je ne veux pas entendre.
01:04 Je suis vilaine, je suis très vilaine.
01:06 Je suis assez belle pour passer à la télé, pas vrai ?
01:08 Je dois découvrir qui a tué Meryn et lui faire avouer son crime.
01:12 Je ne lui aurais jamais fait de mal.
01:14 Dis-moi, dis-moi tout ce qui s'est passé !
01:16 Et reconnaissez-vous que vous l'avez tué ? Ce sera un super scoop pour moi.
01:21 Vous vous foutez sur la gueule et le vainqueur aura mon interview exclusive.
01:26 Pourquoi il y a un serpent autour de ton cou ?
01:48 Je me suis fait un nouvel ami.
01:50 Ce sont des cornes ?
01:51 De satanées cornes.
01:53 Ce sont des cornes ?
01:54 De satanées cornes.
01:55 [Générique de fin]
02:03 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
Commentaires