00:00 C'est un peu la vie, ça se passe à tous, c'est un moment.
00:03 C'est un peu la vie, ça se passe à tous, c'est un moment.
00:07 Camille, on ne se retrouve plus ensemble depuis trois ans.
00:09 Et je suis en couple. Je suis gay.
00:11 C'est un peu la vie, ça se passe à tous, c'est un moment.
00:14 En Italie.
00:19 Oui, pour que ma mère et mon père se connaissent.
00:21 Les miennes.
00:22 Voici !
00:25 Paolo.
00:26 Vénédette, bienvenue.
00:27 Et lui a donné le nouveau enquêtant de Berlin.
00:30 C'est une question.
00:31 C'est une question.
00:32 Non, ne vous en faites pas.
00:34 J'ai donné la bouffe.
00:36 On s'est connu en faisant un musical.
00:38 Il a fait le musical.
00:39 Parce qu'il n'aime pas le...
00:41 Non.
00:42 C'est la version gay du théâtre.
00:44 Maintenant.
00:46 Désolé, tu m'avais dit que vous le saviez.
00:48 Il s'aidera d'amis confiants.
00:50 Nous avons beaucoup en commun.
00:52 Faisons un fils.
00:53 Une famille d'idées ouvertes.
00:55 Le monde doit vers l'intégration.
00:57 Tout le monde.
00:58 Et beaucoup de courage.
01:00 Nous nous aimons bien.
01:02 Et nous avons décidé de se marier.
01:04 C'est beau.
01:09 C'est un blague.
01:10 Si tu n'as pas décidé de célébrer leur mariage,
01:13 tu peux partir de cette maison.
01:15 Tu ne disais pas que c'est un pays qui accueille toutes les personnes.
01:19 Je pensais...
01:21 C'est des touristes, des refugés.
01:24 Laisse les clés de la maison.
01:26 En mars.
01:30 Ma mère ne reviendra jamais à ce mariage.
01:32 Vous êtes tous invités.
01:33 Je le ferai.
01:34 Quelle chose ?
01:35 La mère de Paolo.
01:36 Au mariage de l'année.
01:38 Les gars, ce sera un tribut.
01:40 Mais parfois, les choses impossibles deviennent possibles.
01:43 Tu peux kisser ton mari.
01:49 Ando, ils sont tous bons à faire du gay à Berlin.
01:51 Berlin.
01:51 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires