00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 - Oublie de dire qu'elle parlait avec des animaux.
00:07 - Tu as vu, elle parlait avec des animaux?
00:11 - Je ne me souviens même pas.
00:13 Elle n'est pas venue ici depuis qu'elle était petite.
00:14 - C'est la chance de ta mère, c'est la maison de la peur.
00:18 (cris)
00:19 - Elle a même un cauldron dans le foyer.
00:21 - Le foyer?
00:22 - Les bêtises n'aiment pas qu'on parle d'elles.
00:26 Elles rentrent à la nuit et entrent dans ton chambre.
00:30 - Ils ont laissé une fenêtre ouverte?
00:33 - Anna, réveille-toi!
00:35 (cris)
00:36 (sonnerie)
00:40 - Viens!
00:41 (sonnerie)
00:48 - Une intruse!
00:50 - Je suis venue chercher ma grand-mère.
00:51 - Tu ne pertenais pas à ce lieu.
00:53 Va-t'en!
00:54 (sonnerie)
00:56 - Maintenant!
00:57 ♪ ♪ ♪
01:06 - Je dois trouver ma grand-mère.
01:08 Tu la connais?
01:09 ♪ ♪ ♪
01:12 ♪ ♪ ♪
01:25 ♪ ♪ ♪
01:27 - Je crois un monde des morts pour te trouver.
01:29 Je vais te ramener de retour.
01:31 (sirène)
01:34 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:37 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
Commentaires