00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:08 [Générique]
00:10 - It has taken two years to bring the World Trade Organization to Seattle, and we did it.
00:16 We've got 13 major intersections downtown, and each of the affinity groups are going to shut these areas down.
00:22 And how are we going to do it? - They're on fire tonight.
00:24 - That's right.
00:26 What do you think's going to happen if you start smashing up downtown?
00:29 - Well, I think we're going to start a riot.
00:32 ♪ ♪ ♪
00:34 - We're moving out.
00:36 - The protesters have seized the intersections outside. - Aren't the police preventing that?
00:40 - We're opening the road now!
00:41 - You bring in the National Guard, the whole community's going to become alarmed.
00:44 - The streets will not be left alone!
00:46 - Radio's saying we got some 30,000 protesters down there, and some of our boys are having a hard time.
00:51 - You nervous, Johnson?
00:53 - You're ruining everything we work for, and we stopped them today!
00:56 - And what about tomorrow?
00:58 - The streets of Seattle have descended into chaos.
01:01 - What the hell's going on out there?
01:02 - I am not going to start gassing people, you understand me?
01:05 - I think we're past having that choice.
01:07 - Free our streets! Free our streets! Free our streets!
01:12 [screaming]
01:15 ♪ Ain't no power like the power of the people ♪
01:17 ♪ 'Cause the power of the people don't stop ♪
01:19 ♪ Ain't no power like the power of the people ♪
01:21 ♪ 'Cause the power of the people don't stop ♪
01:23 [dramatic music]
01:26 ♪ ♪ ♪
01:29 [fire crackling]
01:32 ♪ ♪ ♪
01:38 [chants]
01:41 Le monde entier va le tuer !
Commentaires