Alpha Dog (2006) - Bande annonce - Vidéo Dailymotion

Telerama_BA

Film Drame réalisé par Nick Cassavetes. Avec Bruce Willis (Sonny Truelove), Timberlake Justin (Frankie Ballenbacher), Emile Hirsch (Johnny Truelove), Sharon Stone (Olivia Mazursky), Ben Foster (Jake Mazursky), Anton Yelchin (Zack Mazursky), Harry Dean (Cosmo Gadabeeti), Shawn Hatosy (Elvis Schmidt), Marquette Chris (Keith Stratten), David Thornton (Butch Mazursky), Olivia Wilde (Angela Holden), Heather Wahlquist (Wanda Haynes). Sortie en 2007.  Synopsis : La petite bande de Johnny parvient à amasser des sommes conséquentes grâce aux divers trafics qu'elle mène dans une banlieue aisée de Los Angeles. Johnny joue au dur et n'a qu'un but dans la vie : profiter du rêve américain en accumulant de l'argent. Aussi, lorsque Jake refuse de lui verser l'argent qu'il lui doit, Johnny craint que son existence insouciante ne soit compromise. Sur un coup de tête, il enlève Zack, le jeune frère de Jake. Peu à peu, l'adolescent se fait à la captivité et sympathise avec ses ravisseurs. Frankie est chargé de le surveiller, mais laisse une grande liberté au jeune otage. L'existence de Zack prend alors un voluptueux tournant. De son côté, la police recherche activement les ravisseurs....  En savoir plus :  L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php  Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba  Retrouvez Télérama sur : Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/ Instagram : https://www.instagram.com/telerama/ Twitter : https://twitter.com/Telerama Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA

Transcript

00:00 On est tous des fils de bonne famille.

00:02 On a joué ensemble, on a grandi ensemble,

00:05 et en 1999,

00:07 on vivait tous notre version du rêve américain.

00:11 Vous avez vu ça ?

00:13 Mais Johnny était le chef.

00:15 Fils-moi 500.

00:16 Un dealer, non. S'il a vendu un peu d'herbe, oui.

00:19 Ça va, Jake ?

00:20 Tu sais l'affaire dont je t'avais parlé ?

00:21 Ouais, ben quoi ?

00:22 Ça a foiré.

00:23 Bon, ce que je veux, moi, c'est être remboursé, OK ?

00:25 Vas-y, molo, Johnny.

00:26 Je veux pas être remboursé.

00:27 Vas-y, molo, Johnny. Moi, je suis pas une de tes pédales.

00:30 Si tu pointes ton arme sur moi, tu ferais bien de tirer.

00:32 Yo, Johnny, c'est pas le frère du mec qui te doit des thunes ?

00:35 Tu te fous de moi ? Gare-toi.

00:37 Hé, ça va, toi ?

00:38 Hé, j'ai rien fait !

00:40 Bon, le frère du gamin doit du fric à Johnny,

00:45 alors il le garde prisonnier tant que le frangin l'aura pas remboursé.

00:48 C'est toi le kidnappé ?

00:50 C'est ton jour de chance ! Viens !

00:52 Marco.

00:54 Polo.

00:55 Marco.

00:56 Marco.

00:57 Polo.

00:58 Tu aimes ?

01:02 Ouais.

01:03 C'est de la bonne !

01:04 Et qu'est-ce que je risque ?

01:06 Si tu as demandé une rançon, tu risques la prison à vie.

01:09 Et si je te refilais 25 000 dollars pour tuer le gamin ?

01:14 Le tuer ? T'es malade ? C'est une blague, non ?

01:17 Et si je te disais de sauter dans un bus et de rentrer chez toi ?

01:22 Non, je veux pas causer de problème à mon frère.

01:25 Il faut que tu le fasses.

01:26 T'as pas le choix. J'irai pas en prison.

01:29 En qui ? Qu'est-ce qu'il y a ?

01:30 Johnny !

01:32 Il s'agit d'un kidnapping !

01:34 Y a des avis de recherche à tous les coins de rue !

01:36 Johnny, faut que t'ailles tout raconter aux flics !

01:38 Ça va, je maîtrise la situation.

01:40 Sors de la voiture !

01:41 Sous-titres par JoJo

01:46 ♪ ♪ ♪

Alpha Dog (2006) - Bande annonce

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations