00:00 *musique*
00:01 - Tes nouveaux voisins, t'as fait connaissance ?
00:03 - Il faut laisser aux gens le temps de s'installer, non ?
00:06 - J'ai toujours eu envie de dire ça. On est propriétaires.
00:09 *musique*
00:13 - File-moi ton portefeuille ! File-le moi !
00:16 - Bienvenue dans le quartier.
00:18 - Quoi ? Vous m'avez fichu la trouille de ma vie.
00:20 - Vous m'en direz tant.
00:21 - J'ai vu notre nouveau voisin, Abel Turner.
00:23 - Et alors ?
00:24 - Il a une forme d'humour très particulière.
00:26 *explosion*
00:27 - Votre éclairage extérieur donne directement sur notre chambre.
00:29 - J'imagine que c'est énervant.
00:30 - Mais j'aimerais mieux que vous ne donniez pas vos scènes d'amour en spectacle à mes enfants.
00:34 - Y'a peut-être des endroits où ça se fait.
00:36 - Et c'est peut-être là que vous devriez vivre.
00:37 *musique*
00:39 - Je vais t'aider.
00:40 - C'est toi qui a laissé la porte ouverte ?
00:41 - Vous avez vu quelqu'un ?
00:43 - Non, je ne vois que vous.
00:45 - Il n'a jamais proféré de vraies menaces contre votre vie.
00:47 - Et il a pour lui la couleur qu'il porte.
00:49 - Le bleu.
00:50 *musique*
00:53 - Faut que ça marche !
00:54 *musique*
00:56 - Il faut qu'on trouve un moyen de régler la question.
00:58 - En quoi ?
00:59 *musique*
01:01 - J'ai acheté des lampes.
01:02 - Très bien.
01:03 *musique*
01:07 - Qu'est-ce que tu fous merde ?
01:08 - Je t'ai pas autorisé à planter ces armes.
01:09 - Chris arrête !
01:10 - Allez viens, on va se l'expliquer.
01:11 *musique*
01:13 - Sors de ma propriété.
01:14 - Tu veux appeler les flics ?
01:16 - Je vais te dire qu'il y a de service.
01:17 - On s'en ira pas.
01:18 - Ah ouais ?
01:19 *musique*
01:20 - Je vais le priver de son emploi, de sa retraite et de sa maison.
01:23 - Chris arrête immédiatement !
01:25 - Une arme !
01:26 *musique*
01:27 - J'ai pris la police, vous devez faire ce que je dis !
01:29 - Il essaie de nous tuer !
01:30 *cris*
01:31 - Non, non, non !
01:32 - Allez !
01:33 - Vous avez de la chance, vous avez un flic comme voisin.
01:35 *rire*
Commentaires