00:00 [Musique]
00:02 [Bruit de flingue]
00:04 Richard, j'ai cru entendre un bruit.
00:08 [Musique]
00:15 [Bruit de fusil]
00:17 C'était un dénommé Freddy Russell.
00:19 Vous connaissez ce type ?
00:20 Ça pour le connaître, je le connais.
00:22 Alors il paraît que t'auras flingué un ?
00:25 Arrête de déconner Jack, j'ai vraiment pas de quoi être fier.
00:28 [Musique]
00:31 Comment vous le sentez ?
00:32 Comme une loque.
00:34 Il avait pas de famille ?
00:35 [Bruit de flingue]
00:37 Plutôt calme comme coin, non ?
00:38 Un père en tout cas.
00:39 Elle était bien jolie cette photo de vous en famille dans le journal.
00:42 Votre petit gars, c'est vous tout craché on dirait.
00:45 [Musique]
00:48 Il faut arrêter cette pourriture.
00:50 Il espère sûrement vous effrayer.
00:52 Il faut pas.
00:53 [Musique]
00:56 C'est quoi ça ?
00:57 C'est pas sur ce gars que j'ai tiré.
00:59 Alors c'est qui le cadavre ?
01:01 [Musique]
01:02 Je crois que depuis le départ, les flics nous mènent en bateau.
01:05 [Musique]
01:06 Oh c'est pas vrai.
01:08 Et toi, qu'est-ce que tu fais ?
01:10 Je veux savoir pourquoi.
01:12 [Musique]
01:15 Bah quoi, vous avez la trouille ?
01:17 [Musique]
01:18 On a affaire à des ordres.
01:20 Il a menacé mon fils.
01:22 Il faut le protéger.
01:23 [Musique]
01:36 [Bruit de l'eau qui s'écoule]
Commentaires