00:00Sir?
00:02Hold your horses!
00:04Sir, I need a ride.
00:05Why don't you go to the neighbor on the other side of you?
00:09Cause maybe they'll give you...
00:17She had light hair. She was about 20.
00:20What about the man?
00:21Eyes, hair, anything?
00:22I didn't really get a good look at his face.
00:24We'll call you.
00:34Sir, I know you can hear me!
00:36You live next door, screw you loose.
00:38Wait, weren't you like a cop or something?
00:41Or something.
00:44Why don't you show me where you saw whatever it is you think you saw?
00:48I saw a woman get shoved into a white van.
00:51You think she was a working girl?
00:54I don't know where she works.
00:55Oh my God.
00:58All of my pain.
01:00I am Lieutenant Mitchum, Homewood Police Department.
01:02This is my partner.
01:04We're the cops.
01:07Just let the police handle this.
01:09By the time they figure that out, she'll be dead.
01:12Sir?
01:14The man has stolen plates.
01:18What's your move now, tough guys?
01:20Improvise.
01:26We don't even know if these people exist.
01:32We're too late.
01:33She's gone.
01:37What happened?
01:38She was attacked.
01:40What am I supposed to do?
01:41Get on the perm?
01:49What do we do, just knock on the door?
01:51Yeah, we start with that.
01:55Oh, this for us?
01:58Called her me flattered.
02:12She was nothing.
02:13Oh, that's heard.
02:14How do you walk away from us?
02:15Well, it's nice.
02:15It's too late.
02:15I'm not a dream.
Commentaires