00:00 Mesdames et messieurs, adulés par les uns et décriés par les autres,
00:05 voici le commissaire, ou plutôt devrais-je dire l'ex-commissaire de la brigade des stups d'Anvers,
00:11 j'ai nommé Jan Verbeek.
00:13 Jan Verbeek en politique, ça c'est une surprise.
00:17 Une des critiques que l'on vous fait le plus souvent est que votre discours est raciste.
00:22 Mon indique m'a appelé.
00:23 Voici l'inspecteur Dries Ben Haïssa, mon paroi et mon homme de confiance.
00:27 Ce putain d'Ausgur Caracos, là, ce soir.
00:30 Ben Haïssa, ça part de là, Haïssa.
00:33 Question suivante ?
00:34 Une dernière fois, rien.
00:35 Je connais la rue, je me suis pris deux balles pour votre sécurité.
00:38 Hé, on est flic.
00:41 Jusqu'à la mort.
00:45 C'est mon dernier soir, c'est ma fête, et Ausgur c'est mon cadeau, ok ?
00:52 Ok.
00:53 Elle était dans la poche de l'indique.
01:01 Quelqu'un d'autre a vu cette photo ?
01:06 Personne.
01:07 Personne.
01:09 Dries, t'es sûr que personne d'autre a vu cette photo ?
01:13 Oui.
01:14 D'après vous, qu'est-ce que je vais voir quand je vais visionner les images des caméras de surveillance de l'hôpital ?
01:22 On en a compris dans le plan.
01:24 Tu gardes ça pour toi, ok ?
01:27 Yann, t'as pas quelque chose à me dire ?
01:39 Ta gueule !
01:40 Tout ce téléphone, il se tavait une balle dans la tête !
01:43 Fais-moi confiance.
01:44 Pour votre sécurité, Monsieur Yann Tourdet !
01:49 Yann !
01:50 Yann !
01:51 Sous-titres par Yann Tourdet
01:53 Sous-titres par Yann Tourdet
01:56 Sous-titres par Yann Tourdet
01:59 Sous-titres par Yann Tourdet
02:01 Sous-titres par Yann Tourdet
Commentaires