00:00 C'est vous, là, monsieur O'Cavel ?
00:02 Papa !
00:04 Ça se passe comment pour toi, en ce moment ?
00:09 J'ai un problème.
00:17 Tu vas avoir du fric que je pourrais pas rembourser.
00:19 J'ai une solution pour toi.
00:22 En fait, tu fais quoi, toi, dans la vie ?
00:24 Je désigne une cible.
00:27 Et c'est assez d'argent pour changer une vie.
00:29 Y a aucun risque.
00:32 Je voudrais savoir d'où vient cet argent.
00:41 C'est un problème.
00:43 Je veux que tu me donnes de l'argent.
00:45 Je veux que tu me donnes de l'argent.
00:47 Je veux que tu me donnes de l'argent.
00:49 Je veux que tu me donnes de l'argent.
00:51 Et d'où vient cet argent ?
00:53 Pourquoi t'as fait ça ?
00:56 Pour nous.
00:58 Ce que tu fais, tu le fais pas pour moi.
01:00 Tu le fais pour toi.
01:02 Je veux pas le faire.
01:06 On travaille pour des gens qui aiment pas se compliquer la vie.
01:10 Il s'y revient pour se venger.
01:17 Moi, je l'attends.
01:19 Je l'attends.
01:21 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:24 "La vie est une question de choix. Ne la laissez pas à l'autre." - Albert Einstein
Commentaires