00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 Mais tout finira un jour.
00:09 La Découverte est ma maison, ma famille.
00:13 On a toujours pu trouver des réponses ensemble.
00:16 Être une pièce de la crew,
00:18 être là où vous devez être, quand vous devez être, c'est Starfleet.
00:21 Dernière danse.
00:25 Je vais suivre votre demande.
00:27 Le plus grand trésor dans la galaxie est-il là-haut?
00:34 C'est plus important que vous pouvez imaginer.
00:37 Nous sommes en recherche d'un des puissants pouvoirs.
00:44 Il peut être très dangereux dans les mains inutiles.
00:47 Cette clé est la plus importante chose.
00:53 Nous devons la garder en sécurité.
00:55 Allons-y.
00:59 Allons-y.
01:00 Ma crew, la famille que j'ai trouvée dans Starfleet,
01:17 nous avons fait un bon équipe.
01:20 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22 © Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25 © Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27 ♪ ♪ ♪
Commentaires