00:00 "Musique de suspense"
00:02 "Musique de suspense"
00:04 "Musique de suspense"
00:06 "Musique de suspense"
00:08 "Musique de suspense"
00:10 "Musique de suspense"
00:12 "Musique de suspense"
00:14 "Musique de suspense"
00:17 "Musique de suspense"
00:19 "Musique de suspense"
00:21 "Musique de suspense"
00:23 "Musique de suspense"
00:25 "Musique de suspense"
00:27 "Musique de suspense"
00:29 "Musique de suspense"
00:31 "Musique de suspense"
00:33 "Musique de suspense"
00:35 "Musique de suspense"
00:37 "Musique de suspense"
00:39 "Musique de suspense"
00:41 "Musique de suspense"
00:43 "Musique de suspense"
00:45 "Musique de suspense"
00:47 "Musique de suspense"
00:49 "Musique de suspense"
00:51 "Musique de suspense"
00:53 "Musique de suspense"
00:55 "Musique de suspense"
00:57 "Musique de suspense"
00:59 "Musique de suspense"
01:01 "Musique de suspense"
01:03 "Musique de suspense"
01:05 "Musique de suspense"
01:07 "Musique de suspense"
01:09 "Musique de suspense"
01:11 "Musique de suspense"
01:13 "Musique de suspense"
01:15 et laisser à toi, à Louis, et à tout ce qui est de la ville.
01:18 Et le bébé ?
01:21 Voici l'argent dont tu as demandé.
01:40 Si tu l'en prends, ne reviens pas.
01:44 A-t-elle déjà connu Neil Latimer ?
01:46 Non, pas que je le sache. Pourquoi ?
01:50 Je ne sais pas. Juste une idée.
01:53 J'ai pris le pire, moi, Rosa Mali !
01:56 Et tu ne veux pas que je le fasse, et c'est assez !
01:58 Tu m'as appris mon endroit,
02:00 juste pour un week-end dans les bois !
02:02 Rosa !
02:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires