Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 29/06/2023
Transcription
00:00 Je peux vous souhaiter la bonne chance de savoir que votre collègue et ami John Wayne Gacy est votre partenaire.
00:07 Qu'est-ce qu'il y a dans cet homme ?
00:09 Tu veux en savoir plus ?
00:12 Dans son cerveau.
00:15 C'était ce garçon ici ?
00:17 Sous la surface.
00:20 Nous suivons une indication. Un de vos employés est disparu.
00:25 Non, ça a un son différent. Un cri ou quelque chose.
00:28 Des magots. Des millions de magots.
00:32 Personne ne sait ce qui se passe.
00:35 Et pour la garage, je l'ai besoin comme une workshop.
00:40 Je vais voir si Tom est là.
00:45 Je vais dire ce qui se passe.
00:47 Tu penses que tu peux partir si tu veux ?
00:50 Chaque moteur qu'il ressentait.
00:52 Non, je suis vraiment désolé.
00:54 Chaque secret qu'il avait.
00:56 Je peux vous montrer mon truc ?
00:58 Il a caché.
01:00 J'ai dû dire quelque chose de terrible.
01:09 Quoi ?
01:11 Je suis un monstre.
01:13 Tout ce que vous avez entendu est vrai.
01:18 Gacy, l'assassin de la série les plus délicate de l'Amérique.
01:24 Sous-titrage FR : VNero14
01:28 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org