Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:08 [Générique]
00:10 [Générique]
00:12 "J'ai trouvé ça au port de Los Angeles."
00:15 "Va! Va! Va!"
00:16 "Ce n'est pas un crime random.
00:18 Ces emplois de transport ont été très bien organisés."
00:20 "Les filles ont été choisies par un groupe
00:23 de hommes très dangereux."
00:24 "On va s'assurer qu'ils viennent en Amérique."
00:27 "C'était la pire décision que Victor Dragovich ait faite."
00:31 "La vache coûte des millions d'euros."
00:38 "Tu devrais t'avoir tué, détective."
00:42 "J'ai fait mon devoir."
00:43 "Je suis venu pour toi."
00:44 "Je suis venu pour toi."
00:46 "Je suis venu pour toi."
00:47 "Je suis venu pour toi."
00:49 "Je suis venu pour toi."
00:50 "Je suis venu pour toi."
00:52 "Je suis venu pour toi."
00:53 "Je suis venu pour toi."
00:55 "Je suis venu pour toi."
00:56 "Je suis venu pour toi."
00:58 "Je suis venu pour toi."
01:00 "Je suis venu pour toi."
01:02 "Je suis venu pour toi."
01:04 "Je suis venu pour toi."
01:06 "Je suis venu pour toi."
01:08 "Je suis venu pour toi."
01:10 "Négociation..."
01:11 "Non, non, non, non, non."
01:13 "Over."
01:14 "Over."
01:16 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18 ...
01:21 [SILENCE]