Deux personnes sont mortes ce vendredi 9 février dans le crash d’un jet privé sur une autoroute du sud de la Floride (Etats-Unis), d’après les autorités locales.
L'accident est survenu vers 15h15 locales (21h15 GMT) non loin d'une petite ville nommée Naples, dans le golfe du Mexique, a déclaré l'Agence américaine de régulation de l'aviation civile.
Deux minutes avant l'atterrissage prévu, le pilote a contacté par radio le poste de contrôle aérien pour dire «qu'il avait perdu les deux moteurs et qu'il demandait un atterrissage en urgence», a fait savoir porte-parole de l'aéroport Robin King, dans un communiqué.
«Le contrôleur aérien a immédiatement autorisé l'avion à atterrir lorsque le pilote a déclaré qu'il n'atteindrait pas la piste (...) (et) a tenté d'atterrir sur l'I-75», immense autoroute qui relie la région des Grands Lacs au nord des Etats-Unis à la Floride, au sud.
Cinq personnes étaient présentes dans l’avion de tourisme et trois d'entre elles ont survécu, selon le porte-parole. Les deux autres sont mortes dans la collision.
L'accident est survenu vers 15h15 locales (21h15 GMT) non loin d'une petite ville nommée Naples, dans le golfe du Mexique, a déclaré l'Agence américaine de régulation de l'aviation civile.
Deux minutes avant l'atterrissage prévu, le pilote a contacté par radio le poste de contrôle aérien pour dire «qu'il avait perdu les deux moteurs et qu'il demandait un atterrissage en urgence», a fait savoir porte-parole de l'aéroport Robin King, dans un communiqué.
«Le contrôleur aérien a immédiatement autorisé l'avion à atterrir lorsque le pilote a déclaré qu'il n'atteindrait pas la piste (...) (et) a tenté d'atterrir sur l'I-75», immense autoroute qui relie la région des Grands Lacs au nord des Etats-Unis à la Floride, au sud.
Cinq personnes étaient présentes dans l’avion de tourisme et trois d'entre elles ont survécu, selon le porte-parole. Les deux autres sont mortes dans la collision.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
00:03 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:06 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:09 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:12 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:15 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:18 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:21 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:24 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:27 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:30 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:33 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:36 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:40 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:43 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:46 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:49 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:52 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:55 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:58 Merci à tous !