00:00 Orange Grove Boulevard, c'est fou ce magnifique maison que vous pouvez acheter quand vous...
00:05 Je ne peux pas vous garder en l'air, je suis désolé.
00:08 On va parler en ligne, je vous promets, ensemble on va pouvoir...
00:10 Non, ne me coupez pas de l'air, je vais monter et tu vas me tuer.
00:14 Je ne vais pas te tuer, tu ne vas pas me tuer, d'accord ?
00:17 Tout va bien, tu es encore en l'air, mais je ne veux pas que tu sois en danger ou que tu mettes quelqu'un d'autre en danger, d'accord ?
00:27 Alors, quel endroit de Pasadena es-tu ?
00:30 New Arlington Gardens.
00:33 Ah, oui, c'est un beau endroit.
00:36 Oui, c'est un quartier que tu connais bien car je suis à ta maison.
00:41 976, Orange Grove Boulevard.
00:46 C'est fou, quelle belle maison que vous pouvez acheter quand vous vous présentez dans un show comme celui-ci.
00:53 Gary, je ne sais pas si c'est un peu de blague.
00:55 Je veux dire, je n'ai rien à cacher de mes écouteurs, oui, c'est mon adresse.
00:59 Mais je pense que vous allez avoir un peu de mal à traverser le jardin.
01:03 Oh, tu parles des deux Meiji Dobermans ?
01:06 [Rire]
01:07 [Rire]
01:09 [Rire]
01:11 [Rire]
01:13 [Rire]
01:15 [Rire]
01:17 [Rire]
01:19 [Rire]
01:21 [Rire]
01:23 [Rire]
01:25 [Rire]
01:27 [Rire]
01:29 [Rire]
01:31 [Rire]
01:32 [Rire]
01:34 [Rire]
01:36 [Rire]
01:38 [Générique]
01:41 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Comments