00:00 [MUSIC PLAYING]
00:02 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:09 [MUSIC PLAYING]
00:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16 Chloe, [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26 Hello?
00:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:36 Huh?
00:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:42 Baby, what are you talking about?
00:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:00 [MUSIC PLAYING]
01:03 [MUSIC PLAYING]
01:07 Bernard.
01:08 [MUSIC PLAYING]
01:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:15 [MUSIC PLAYING]
01:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25 [MUSIC PLAYING]
01:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:37 [MUSIC PLAYING]
01:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:43 [MUSIC PLAYING]
01:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:46 [MUSIC PLAYING]
01:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:50 [MUSIC PLAYING]
01:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:56 [MUSIC PLAYING]
01:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:02 [MUSIC PLAYING]
02:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:08 [MUSIC PLAYING]
02:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:14 [MUSIC PLAYING]
02:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:19 [MUSIC PLAYING]
02:22 Where's your phone charger?
02:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:32 Demanding, huh?
02:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:38 [MUSIC PLAYING]
02:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:43 [MUSIC PLAYING]
02:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:48 [MUSIC PLAYING]
02:51 [DOOR OPENS]
02:52 [MUSIC PLAYING]
02:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:00 [MUSIC PLAYING]
03:04 Hi, Jess.
03:06 Chloe?
03:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:42 [MUSIC PLAYING]
03:45 [ENGINE STARTS]
03:48 [ENGINE REVS]
03:51 [MUSIC PLAYING]
03:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:01 Huh?
04:02 [ENGINE REVS]
04:04 [GUNSHOT]
04:05 [TIRES SCREECHING]
04:08 [MUSIC PLAYING]
04:10 Chloe?
04:11 [TIRES SCREECHING]
04:14 Bernard?
04:15 [TIRES SCREECHING]
04:18 [MUSIC PLAYING]
04:21 [TIRES SCREECHING]
04:24 [TIRES SCREECHING]
04:28 Hello?
04:29 Chloe?
04:30 [TIRES SCREECHING]
04:33 [GUNSHOTS]
04:36 [TIRES SCREECHING]
04:38 [GLASS SHATTERING]
04:40 [GLASS SHATTERING]
04:42 [GASPS]
04:45 [GLASS SHATTERING]
04:48 [MUSIC PLAYING]
04:51 [MUSIC PLAYING]
04:54 [PHONE RINGING]
04:57 [TICKING]
05:00 [PHONE RINGING]
05:02 Bernard?
05:05 Bernard?
05:08 Hello?
05:10 Bernard?
05:13 Chloe?
05:15 Jessie, what's wrong?
05:17 Why are you crying?
05:20 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:23 About what?
05:25 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:29 Are you sure?
05:31 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:33 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:37 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:40 [MUSIC PLAYING]
05:43 [SIGHS]
05:45 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:48 [SPEAKING IN TAGALOG]
05:51 [MUSIC PLAYING]
05:54 [MUSIC PLAYING]
05:57 [MUSIC PLAYING]
06:00 [MUSIC PLAYING]
06:03 [MUSIC PLAYING]
06:06 [MUSIC PLAYING]
06:09 [MUSIC PLAYING]
06:12 [MUSIC PLAYING]
06:15 [MUSIC PLAYING]
06:18 [MUSIC PLAYING]
06:21 [MUSIC PLAYING]
06:24 [MUSIC PLAYING]
06:27 [GASPS]
06:29 [TICKING]
06:32 Bernard!
06:33 [TICKING]
06:36 [DOOR OPENS]
06:37 [SPEAKING IN TAGALOG]
06:40 [MUSIC PLAYING]
06:43 [SPEAKING IN TAGALOG]
06:46 [SPEAKING IN TAGALOG]
06:49 [SPEAKING IN TAGALOG]
06:52 [MUSIC PLAYING]
06:54 [SPEAKING IN TAGALOG]
06:57 [MUSIC PLAYING]
07:00 [SPEAKING IN TAGALOG]
07:03 [SPEAKING IN TAGALOG]
07:06 [SPEAKING IN TAGALOG]
07:09 [MUSIC PLAYING]
07:12 [SPEAKING IN TAGALOG]
07:15 [MUSIC PLAYING]
07:18 [CRYING]
07:21 [MUSIC PLAYING]
07:24 [SPEAKING IN TAGALOG]
07:27 [SPEAKING IN TAGALOG]
07:30 [MUSIC PLAYING]
07:32 [SPEAKING IN TAGALOG]
07:35 [MUSIC PLAYING]
07:38 [SPEAKING IN TAGALOG]
07:41 [MUSIC PLAYING]
07:44 [SPEAKING IN TAGALOG]
07:47 [MUSIC PLAYING]
07:50 [SPEAKING IN TAGALOG]
07:53 [MUSIC PLAYING]
07:56 [SPEAKING IN TAGALOG]
07:59 [MUSIC PLAYING]
08:02 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:05 [MUSIC PLAYING]
08:08 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:11 [MUSIC PLAYING]
08:14 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:17 [MUSIC PLAYING]
08:20 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:23 [MUSIC PLAYING]
08:26 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:29 [MUSIC PLAYING]
08:32 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:35 [MUSIC PLAYING]
08:38 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:41 [MUSIC PLAYING]
08:44 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:47 [MUSIC PLAYING]
08:50 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:53 [MUSIC PLAYING]
08:56 [SPEAKING IN TAGALOG]
08:59 [MUSIC PLAYING]
09:02 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:05 [MUSIC PLAYING]
09:08 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:11 [MUSIC PLAYING]
09:14 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:17 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:20 [MUSIC PLAYING]
09:23 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:26 [MUSIC PLAYING]
09:29 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:32 [MUSIC PLAYING]
09:35 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:38 [MUSIC PLAYING]
09:41 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:44 [MUSIC PLAYING]
09:47 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:50 [MUSIC PLAYING]
09:53 [SPEAKING IN TAGALOG]
09:56 [MUSIC PLAYING]
09:59 [SPEAKING IN TAGALOG]
10:02 [MUSIC PLAYING]
10:05 [SPEAKING IN TAGALOG]
10:08 [MUSIC PLAYING]
10:11 [SPEAKING IN TAGALOG]
10:14 [MUSIC PLAYING]
10:17 [SPEAKING IN TAGALOG]
10:20 [MUSIC PLAYING]
10:23 [SPEAKING IN TAGALOG]
10:26 [MUSIC PLAYING]
10:29 [SPEAKING IN TAGALOG]
10:32 [MUSIC PLAYING]
10:35 [SPEAKING IN TAGALOG]
10:38 Your husband.
10:40 You need each other more than ever.
10:44 [emotional music]
10:46 [emotional music]
10:48 [emotional music]
10:50 [emotional music]
10:52 [emotional music]
10:54 [emotional music]
10:56 [emotional music]
10:58 [emotional music]
11:00 [emotional music]
11:02 [emotional music]
11:04 [emotional music]
11:06 [emotional music]
11:08 [emotional music]
11:10 Bernard is gone. My husband is dead.
11:12 [emotional music]
11:14 I haven't said anything to the doctor.
11:16 Doc...
11:20 Doc, how is she?
11:24 Sorry Mrs. We did everything we could.
11:29 Excuse me.
11:38 No, sorry enough.
11:40 I'm sorry, son.
11:41 Son, I know it hurts.
11:48 You don't know.
11:50 You don't know how it feels to lose a child and a wife.
11:54 It's stupid. Stupid.
11:58 I did everything I could to save my husband.
12:04 Now my child is dead.
12:06 I have nothing left.
12:09 I have no fault in this.
12:11 Who should I blame? You or your husband?
12:14 Okay, I'll be the one you should blame.
12:23 If that's what you can do to ease your heart, then I will.
12:28 I know I've done a lot of wrong to you, but please believe me.
12:37 I can ease the pain in my heart. I will do it.
12:40 No matter what you say, nothing will change.
12:52 My child is dead. My husband is gone.
12:59 It hurts so much.
13:05 I can't live without him.
13:10 I'm sorry.
13:12 My child.
13:13 [sobbing]
13:42 Where is Bernard?
13:43 It's already 4 o'clock and he's not answering his phone.
13:46 Hello, Ms. Hilda.
13:53 This is Jessie.
13:56 I have bad news for you.
14:01 What bad news?
14:04 Bernard...
14:11 Your child is gone.
14:12 What?
14:14 So, what do you say?
14:25 Sir Bernard died in an accident.
14:27 I know. I told you I'll get him out of my debt.
14:35 If it's not because of you, I can't do that.
14:40 You killed him?
14:41 I thought you're just going to give him money.
14:44 You made a mistake and you're going to pay for it.
14:48 [gunshot]
14:56 [music]
14:58 The body is yours.
15:14 Okay.
15:18 Miss?
15:24 Yes?
15:25 They're going to take Bernard to the morgue.
15:30 I thought I could do it.
15:51 Because this is not the first time that my husband is gone.
15:54 But it's getting worse.
16:00 Because now, even our beloved child is gone.
16:09 But not everything is the last time.
16:17 Miss, you still have a chance because the sun will still rise.
16:24 What if they don't catch the sun?
16:28 I'll just accept that they're gone.
16:32 I can't do it.
16:45 You can do it, Miss.
16:47 No, I'm not sure about this.
16:51 Because right now, I'm so scared.
16:57 Miss, we're all still here.
17:01 We're all in this together.
17:05 You're not alone. Okay?
17:11 Okay.
17:14 [crying]
17:15 I'm sorry.
17:19 I know you're here to support me.
17:26 That's why, even if this day comes again,
17:31 I'm the only one who can take care of everything.
17:36 That's why I feel like I'm really alone.
17:41 [crying]
17:42 Even my husband, when I wake up in the morning,
17:48 my son is gone too.
17:52 [crying]
17:55 He's gone.
18:01 [crying]
18:02 My husband is okay, My Lord.
18:05 I want to see my husband.
18:07 I want to see him.
18:10 [crying]
18:11 [crying]
18:12 [crying]
18:14 [crying]
18:15 [crying]
18:16 [crying]
18:18 [crying]
18:19 [music]
18:21 [music]
18:23 [music]
18:25 [music]
18:26 [music]
18:28 [music]
18:30 [music]
18:32 [music]
18:34 [music]
18:36 [music]
18:38 [music]
18:40 [music]
18:42 [music]
18:44 [music]
18:46 [music]
18:48 [music]
18:50 [music]
18:53 [music]
18:54 [music]
18:56 [music]
18:58 [music]
19:00 [music]
19:02 [music]
19:04 [music]
19:06 Love,
19:08 I tried to save you but I couldn't.
19:14 [music]
19:16 [crying]
19:18 Our son is gone too.
19:20 [crying]
19:22 [music]
19:23 [music]
19:25 [crying]
19:27 You can still do it.
19:30 [music]
19:32 [music]
19:34 [music]
19:36 It's almost midnight.
19:38 You said that the sun will rise again at 12.
19:43 [music]
19:45 Yes.
19:47 Our night is almost over.
19:51 [music]
19:52 But I'm afraid of what might happen.
19:55 [music]
19:57 [music]
19:59 What if the time just continues?
20:03 If that happens, I won't be able to save my husband.
20:07 My son will be gone forever.
20:10 [crying]
20:12 I hope I can give myself a chance to change all of this.
20:16 [crying]
20:18 I hope the sun will rise again, Bess.
20:20 [crying]
20:21 [music]
20:23 [music]
20:25 [music]
20:27 Bernard,
20:29 [crying]
20:31 [music]
20:33 I hope you can make me afraid.
20:36 If I won't be given a chance to save you again.
20:40 [music]
20:42 I hope you can help me get through all of this.
20:46 [music]
20:49 [music]
20:50 [music]
20:52 I don't know what I'll do without you.
20:56 [music]
20:58 I don't know how I'll live without you.
21:02 [crying]
21:04 I'm sorry.
21:06 I'm sorry, Bernard.
21:08 I should have been a better mom than you.
21:11 [crying]
21:13 We can't do anything. It's all in the past.
21:17 Two years.
21:18 Angela was with me for two years.
21:25 [crying]
21:29 Instead of supporting her,
21:32 I just left her.
21:39 [music]
21:41 [music]
21:43 [music]
21:46 [music]
21:47 We all make mistakes.
21:50 [music]
21:52 But I made the biggest one.
21:55 I was wrong.
21:58 I thought she left me.
22:02 But now,
22:04 I'm the one who turned around.
22:10 We?
22:15 The two of us.
22:16 [crying]
22:20 Two years have passed.
22:30 I wish we had realized this sooner.
22:42 I wish we could turn back time.
22:45 [crying]
22:52 Please, Lord.
23:09 I know I can do something to save my husband.
23:12 For my family.
23:17 Please give me a chance.
23:24 Don't lose hope.
23:30 He can hear your prayers.
23:38 I hope that,
23:39 because I didn't give you a chance,
23:44 I won't forgive myself.
23:46 [crying]
23:48 [music]
23:52 [music]
23:54 [music]
23:56 [music]
23:58 [music]
24:00 [music]
24:02 [music]
24:04 [music]
24:07 [music]
24:08 [music]
24:10 [music]
24:12 [music]
24:14 [music]
24:16 [music]
24:18 [crying]
24:20 [music]
24:22 [music]
24:24 [music]
24:26 [music]
24:28 [crying]
24:30 [music]
24:32 [music]
24:34 [music]
24:37 [music]
24:38 [music]
24:40 [music]
24:42 [music]
24:44 [music]
24:46 [music]
24:48 [music]
24:50 [music]
24:52 [music]
24:54 [music]
24:56 [music]
24:58 [music]
25:00 [music]
25:02 [music]
25:05 [music]
25:06 [music]
25:08 I'm here to warn you,
25:11 that your chances are running out.
25:14 Why are you doing this to me?
25:17 Why are you letting my husband die over and over again?
25:20 Your husband's death is just a matter of time.
25:25 And what do I have to do?
25:27 Chase my husband's car.
25:29 [car horn]
25:31 You're dead to me, Bernarda.
25:34 [speaking in foreign language]
25:35 [speaking in foreign language]
25:37 [music]
25:39 [gunshot]
25:41 [car horn]
25:43 [tires screeching]
25:45 [tires screeching]
25:47 [speaking in foreign language]
25:49 [music]
25:51 [speaking in foreign language]
25:53 [speaking in foreign language]
25:55 [crying]
25:57 [music]
25:59 [music]
26:01 [music]
26:03 [music]
Comments