00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:10 [MUSIC PLAYING]
00:13 [MUSIC PLAYING]
00:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20 It's true.
00:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:40 Angela?
00:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:47 Angela, I didn't expect this from you.
00:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:03 Just be out with it, Hilda.
01:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:08 What?
01:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16 Bernard, [NON-ENGLISH SPEECH]
01:20 I'm so sorry.
01:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24 [THUD]
01:25 [SNIFFS]
01:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:55 No!
01:56 I don't need to be nice to Hilda.
01:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:00 So good riddance for both of them!
02:03 And to be brutal about it?
02:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:06 Ayan, I said it.
02:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:14 OK, fine, fine.
02:15 I'm sorry.
02:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:23 Angela, [NON-ENGLISH SPEECH]
02:26 I should have never, never let you marry him.
02:28 [MUSIC PLAYING]
02:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:35 Because he's going to be my family too, Ma.
02:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:39 Yes, Pa.
02:40 I'm sorry, Angela.
02:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:55 Angela, you're just doing this to spite us.
02:58 Not everything is about you, Ma.
03:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:07 I'm sorry, Ma.
03:08 I'm sorry for all the bad feelings
03:13 that I gave you when I married Bernard.
03:17 It wasn't worth it.
03:20 I wasted the time that we should have spent together,
03:25 talking to each other.
03:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:32 Oh, it's OK.
03:37 It's OK.
03:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:45 To be the right people for you.
03:46 We will always support you.
03:51 Huh?
03:52 [MUSIC PLAYING]
03:56 [SOBBING]
04:00 [MUSIC PLAYING]
04:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:28 [MUSIC PLAYING]
04:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:37 [MUSIC PLAYING]
04:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:04 [MUSIC PLAYING]
05:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:03 [MUSIC PLAYING]
06:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:11 [MUSIC PLAYING]
06:14 [KNOCKING]
06:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:37 [MUSIC PLAYING]
06:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:45 [MUSIC PLAYING]
06:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:51 [MUSIC PLAYING]
06:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:00 [MUSIC PLAYING]
07:03 [SOBBING]
07:05 [MUSIC PLAYING]
07:08 [SOBBING]
07:11 [MUSIC PLAYING]
07:14 [SOBBING]
07:17 [MUSIC PLAYING]
07:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:24 [MUSIC PLAYING]
07:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:29 [MUSIC PLAYING]
07:33 [SOBBING]
07:35 [MUSIC PLAYING]
07:39 [SOBBING]
07:42 [MUSIC PLAYING]
07:51 Happy birthday.
07:52 [GIGGLING]
07:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:00 [MUSIC PLAYING]
08:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:28 [MUSIC PLAYING]
08:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:37 [MUSIC PLAYING]
08:40 [SOBBING]
08:43 [MUSIC PLAYING]
08:46 [SOBBING]
08:49 [MUSIC PLAYING]
08:52 [SOBBING]
08:55 [MUSIC PLAYING]
08:58 [SOBBING]
09:01 [MUSIC PLAYING]
09:03 [ALARM RINGING]
09:06 [MUSIC PLAYING]
09:09 [ALARM RINGING]
09:12 [MUSIC PLAYING]
09:15 [ALARM RINGING]
09:18 [MUSIC PLAYING]
09:21 [ALARM RINGING]
09:24 [MUSIC PLAYING]
09:27 [ALARM RINGING]
09:30 [MUSIC PLAYING]
09:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:36 [MUSIC PLAYING]
09:39 [MUSIC PLAYING]
09:42 [MUSIC PLAYING]
09:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:48 [MUSIC PLAYING]
09:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:54 [MUSIC PLAYING]
09:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:00 [MUSIC PLAYING]
10:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:06 [MUSIC PLAYING]
10:09 [MUSIC PLAYING]
10:12 [MUSIC PLAYING]
10:15 [MUSIC PLAYING]
10:18 [MUSIC PLAYING]
10:21 [MUSIC PLAYING]
10:24 [MUSIC PLAYING]
10:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:30 [MUSIC PLAYING]
10:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:36 [MUSIC PLAYING]
10:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:42 [MUSIC PLAYING]
10:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:48 [MUSIC PLAYING]
10:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:54 [MUSIC PLAYING]
10:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:00 [MUSIC PLAYING]
11:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:06 [MUSIC PLAYING]
11:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:12 [MUSIC PLAYING]
11:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:18 [MUSIC PLAYING]
11:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:24 [MUSIC PLAYING]
11:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:30 [MUSIC PLAYING]
11:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:36 [MUSIC PLAYING]
11:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:42 [MUSIC PLAYING]
11:45 [MUSIC PLAYING]
11:48 [MUSIC PLAYING]
11:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:54 [MUSIC PLAYING]
11:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:00 [MUSIC PLAYING]
12:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:06 [MUSIC PLAYING]
12:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:12 [MUSIC PLAYING]
12:15 [MUSIC PLAYING]
12:18 [MUSIC PLAYING]
12:21 [MUSIC PLAYING]
12:24 [MUSIC PLAYING]
12:27 [MUSIC PLAYING]
12:30 [MUSIC PLAYING]
12:33 [MUSIC PLAYING]
12:36 [MUSIC PLAYING]
12:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:42 [MUSIC PLAYING]
12:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:48 [MUSIC PLAYING]
12:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:54 [MUSIC PLAYING]
12:57 [HORN HONKING]
13:00 [MUSIC PLAYING]
13:03 [MUSIC PLAYING]
13:06 [MUSIC PLAYING]
13:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:12 [MUSIC PLAYING]
13:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:18 [MUSIC PLAYING]
13:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:24 [MUSIC PLAYING]
13:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:30 [MUSIC PLAYING]
13:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:36 [MUSIC PLAYING]
13:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:42 [MUSIC PLAYING]
13:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:48 [MUSIC PLAYING]
13:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:54 [MUSIC PLAYING]
13:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:00 [MUSIC PLAYING]
14:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:06 [MUSIC PLAYING]
14:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:12 [MUSIC PLAYING]
14:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:18 [MUSIC PLAYING]
14:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:24 [MUSIC PLAYING]
14:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:30 [MUSIC PLAYING]
14:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:36 [MUSIC PLAYING]
14:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:42 [MUSIC PLAYING]
14:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:48 [MUSIC PLAYING]
14:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:54 [MUSIC PLAYING]
14:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:00 [MUSIC PLAYING]
15:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:06 [MUSIC PLAYING]
15:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:12 [MUSIC PLAYING]
15:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:18 [MUSIC PLAYING]
15:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:30 [MUSIC PLAYING]
15:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:36 [MUSIC PLAYING]
15:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:42 [MUSIC PLAYING]
15:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:48 [MUSIC PLAYING]
15:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:54 [MUSIC PLAYING]
15:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:00 [MUSIC PLAYING]
16:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:06 [MUSIC PLAYING]
16:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:12 [MUSIC PLAYING]
16:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:18 [MUSIC PLAYING]
16:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:24 [MUSIC PLAYING]
16:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:30 [MUSIC PLAYING]
16:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:36 [MUSIC PLAYING]
16:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:42 [MUSIC PLAYING]
16:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:48 [MUSIC PLAYING]
16:51 [MUSIC PLAYING]
16:54 [MUSIC PLAYING]
16:57 [MUSIC PLAYING]
17:00 [MUSIC PLAYING]
17:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:06 [MUSIC PLAYING]
17:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:15 [MUSIC PLAYING]
17:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:21 [MUSIC PLAYING]
17:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:27 [MUSIC PLAYING]
17:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:33 [MUSIC PLAYING]
17:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:39 [MUSIC PLAYING]
17:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:45 [MUSIC PLAYING]
17:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:51 [MUSIC PLAYING]
17:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:57 [MUSIC PLAYING]
18:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:03 [MUSIC PLAYING]
18:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:09 [MUSIC PLAYING]
18:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:15 [MUSIC PLAYING]
18:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:21 [MUSIC PLAYING]
18:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:27 [MUSIC PLAYING]
18:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:33 [MUSIC PLAYING]
18:36 [MUSIC PLAYING]
18:39 [MUSIC PLAYING]
18:42 [MUSIC PLAYING]
18:45 [MUSIC PLAYING]
18:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:51 [MUSIC PLAYING]
18:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:57 [MUSIC PLAYING]
19:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:03 [MUSIC PLAYING]
19:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:09 [MUSIC PLAYING]
19:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:15 [MUSIC PLAYING]
19:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:21 [MUSIC PLAYING]
19:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:27 [MUSIC PLAYING]
19:30 [MUSIC PLAYING]
19:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:36 [MUSIC PLAYING]
19:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:42 [MUSIC PLAYING]
19:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:48 [MUSIC PLAYING]
19:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:54 [MUSIC PLAYING]
19:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:05 [MUSIC PLAYING]
20:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:11 [MUSIC PLAYING]
20:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:17 [MUSIC PLAYING]
20:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:23 [MUSIC PLAYING]
20:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:29 [MUSIC PLAYING]
20:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:35 [MUSIC PLAYING]
20:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:41 [MUSIC PLAYING]
20:44 [PHONE RINGING]
20:47 [MUSIC PLAYING]
20:50 [PHONE RINGING]
20:53 [MUSIC PLAYING]
20:56 [MUSIC PLAYING]
20:59 [MUSIC PLAYING]
21:02 [MUSIC PLAYING]
21:05 [MUSIC PLAYING]
21:08 [MUSIC PLAYING]
21:11 [MUSIC PLAYING]
21:14 [MUSIC PLAYING]
21:17 [BIRDS CHIRPING]
21:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:46 Chloe?
21:48 Stay there.
21:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:34 [MUSIC PLAYING]
22:37 [MUSIC PLAYING]
22:40 [MUSIC PLAYING]
22:43 (dramatic music)
22:46 - And this is what Angela would've wanted.
22:50, (speaking in foreign language)
22:55 (speaking in foreign language)
22:59 (speaking in foreign language)
23:03 (speaking in foreign language)
23:07 (speaking in foreign language)
23:11 (dramatic music)
23:21 (speaking in foreign language)
23:24 (dramatic music)
23:28 (Angela sighs)
23:31 (dramatic music)
23:34 you
Comments