00:00 [BIRDS CHIRPING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:07 [MUSIC PLAYING]
00:10 [MUSIC PLAYING]
00:14 [BIRDS CHIRPING]
00:17 [MUSIC PLAYING]
00:21 [CRYING]
00:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:51 [MUSIC PLAYING]
00:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:56 [BIRDS CHIRPING]
01:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:03 [MUSIC PLAYING]
01:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:12 [MUSIC PLAYING]
01:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:14 [MUSIC PLAYING]
02:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:26, I'm sorry.
02:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:56 [MUSIC PLAYING]
02:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:40 [MUSIC PLAYING]
03:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:46 [MUSIC PLAYING]
03:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:52 [MUSIC PLAYING]
03:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:01 [MUSIC PLAYING]
04:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:10 [MUSIC PLAYING]
04:13 Hello?
04:22 Chloe!
04:23 Chloe!
04:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:29 [MUSIC PLAYING]
04:32 Bernard.
04:35 What's up?
04:36 [MUSIC PLAYING]
04:40 Bernard.
04:43 Excuse me.
04:44 Sorry, sir.
04:45 Excuse me, ma'am.
04:46 Angela, [NON-ENGLISH SPEECH]
04:48 [MUSIC PLAYING]
04:50 Love?
04:52 Bernard!
04:53 [MUSIC PLAYING]
04:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:04 Birthday?
05:05 [MUSIC PLAYING]
05:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:16 Miss!
05:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:24 [MUSIC PLAYING]
05:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:30 [MUSIC PLAYING]
05:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:49 [MUSIC PLAYING]
05:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:10 [MUSIC PLAYING]
06:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:16 [MUSIC PLAYING]
06:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:22 [MUSIC PLAYING]
06:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:28 [MUSIC PLAYING]
06:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:34 [MUSIC PLAYING]
06:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:40 [MUSIC PLAYING]
06:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:46 [MUSIC PLAYING]
06:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:52 [MUSIC PLAYING]
06:55 [MUSIC PLAYING]
06:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:01 [MUSIC PLAYING]
07:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:07 [MUSIC PLAYING]
07:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:13 [MUSIC PLAYING]
07:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:40 [MUSIC PLAYING]
07:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:46 What? I'll be a grandmother?
07:48 Does Bernard already know this?
07:52 Not yet.
07:54 But I'll tell him about it when he gets home.
07:56 Oh my God!
07:59 He wants to be a father already.
08:01 It's been a while.
08:03 Oh my.
08:05 I'm still running out of money.
08:07 What is this?
08:09 Wait a minute, Angela.
08:11 But I'm nervous because
08:13 I'm on a budget.
08:15 I'll ask your husband.
08:17 Don't worry. I'll take care of it.
08:19 Thank you. You're so kind.
08:21 Wait a minute, Angela.
08:23 Does your mom know that she'll be a grandmother?
08:25 To what do I owe the pleasure of your call, Angela?
08:39 Ma, it's Bernard's birthday.
08:43 So?
08:45 It's your birthday. We're not going to your dad's birthday party.
08:47 It's your husband's birthday.
08:49 You're the one who turned your back on us, Angela.
08:51 Remember, we're not in your marriage.
08:53 Because you don't want to go,
08:55 can we not talk about the past?
08:57 I'm the one who's getting closer to you.
08:59 Maybe dad can come to your house.
09:01 Please.
09:03 What? You're quiet.
09:09 Now give me one good reason
09:11 why we're going to your dad's birthday party.
09:13 I'm pregnant, Ma.
09:15 You're going to have a grandchild.
09:17 Ma?
09:25 Don't push that button, Ma.
09:33 If you don't want to talk to me
09:37 and you don't accept that you're going to be grandchildren
09:39 of Bernard and me,
09:41 then tell me.
09:43 You won't kill me with your phone.
09:45 You left us for your husband, Angela.
09:51 As far as I'm concerned,
09:55 I don't have a child
09:57 and I won't have a grandchild.
09:59 [beep]
10:01 [music]
10:03 [music]
10:05 [music]
10:11 [music]
10:25 [music]
10:27 [music]
10:33 [music]
10:39 [music]
10:41 [music]
Comments