00:00 *musique*
00:03 Moi je suis pas un flic, je suis pas un bâton.
00:05 Là où on va c'est un centre éducatif fermé.
00:08 Vous êtes 12 à attendre votre jugement.
00:10 Et ça dure 6 mois.
00:12 *musique*
00:14 Vas-y gars, tu comptes à chez ce gars ?
00:16 *coup de feu*
00:18 Pourquoi tu regardes toi ?
00:20 *musique*
00:22 C'est pas du combat, c'est de la touche !
00:24 Arrête de me faire chier, t'as compris ?
00:26 Allez gars, on dirait un nouvel arrivant là.
00:28 *musique*
00:30 Attends, sors moi une clope.
00:32 Ici ça va être un gain de temps si tu me prends pas pour un con.
00:34 C'est Bob, Silas, Biggie, Hansal.
00:36 C'est qui lui ? Teddy, votre nouveau camarade.
00:38 Pourquoi faut-il jouer à Renaud ? Il s'appelle Teddy les gars !
00:40 *rires*
00:42 T'es à ma place là ?
00:44 Vas-y bouge de là !
00:46 *coups de feu*
00:48 Alors, t'es là pourquoi ?
00:50 *musique*
00:52 Vous voulez savoir pourquoi je suis là pour de vrai ?
00:54 *musique*
00:56 Parce que je crois en vous.
00:58 *rires*
01:00 On va essayer de voir pour ton bac, d'accord ?
01:02 Ça sert toujours.
01:04 Stop, stop, stop, stop !
01:06 Je crois même que vous êtes l'avenir de la France !
01:08 Nous avons découvert le secret d'Enzo.
01:10 *musique*
01:12 *coups de feu*
01:14 *musique*
01:16 Et maintenant c'est moi le boss.
01:18 *musique*
01:20 *musique*
01:22 *musique*
01:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires