00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00I never should have trusted you. I do not understand the way you're built.
01:03You built me.
01:07I can't help you. You're gonna have to do just what I asked you to.
01:11I have resources. We want to do business.
01:14Well, Mabel has said you guys are one-timing, but if this works out, this is it. One time only.
01:18Do you know what line you're crossing right now?
01:32She set us up.
01:33Tell me my heart, don't keep it in love.
01:39Well, there's some days when I wanna give you a sense of an end.
01:45You die.
01:46Yeah!
01:47For a little sensation, give you a sense of an end.
01:55It's the in-between that counts.
01:57You're the only human.
01:59What can you do?
02:02It's gonna get over.
02:05You're the only human.
02:07You're the only human.
02:09What can you do?
02:11It's gonna get over.
02:13You're the only human.
02:14You're the only human.
02:15God's love.
02:17You're the only human.
02:18If you look.
02:19It's gonna get over.
02:24It's gonna get over.
02:25I'm like, dog.
02:31You don't see that.
02:31You will see that.
02:32I'm like, dog.
02:34I'm like, dog.
02:35I'm like, dog.
02:36What am I of you?
02:37That's zo petty.
02:38And I'm like, dog.
02:39This is theguard.
Commentaires