Le Parrain, 2e partie Bande-annonce (EN)

BetaSeries

Regardez Le Parrain, 2e partie Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 ♪ ♪ ♪

00:04 Le Godfather Part 2

00:06 Le gagnant des six prizes de l'Académie,

00:08 y compris le meilleur dessin de l'année.

00:10 ♪ ♪ ♪

00:15 Le meilleur acteur de soutien, Robert De Niro.

00:17 ♪ ♪ ♪

00:19 Le meilleur directeur, Francis Ford Coppola.

00:21 ♪ ♪ ♪

00:22 Le meilleur score dramatique original,

00:24 Nino Rota et Carmine Coppola.

00:26 ♪ ♪ ♪

00:27 Le meilleur scénario adapté d'un autre moyen,

00:30 Francis Ford Coppola et Mario Puzo.

00:32 ♪ ♪ ♪

00:33 Le meilleur direction artistique et décoration de scène,

00:36 direction artistique, Dean Tavalaris et Angelo Graham.

00:39 Décoration de scène, George R. Nelson.

00:43 ♪ ♪ ♪

00:49 Le Godfather Part 2

00:51 ♪ ♪ ♪

00:56 ♪ ♪ ♪

01:18 ♪ ♪ ♪

01:33 ♪ ♪ ♪

01:45 Les deux commandent la plus puissante et mercileuse organisation de crime du monde.

01:49 Est-ce que c'est vrai que l'année 1950,

01:52 vous avez dévoilé le meurtre des chefs des so-appelées "cinq familles" à New York?

01:57 C'est une totale falsification.

01:59 [cris de la foule]

02:02 Ils prendraient les mesures.

02:04 Vous avez gagné. Vous voulez tout éliminer?

02:07 Je ne sens pas que je dois éliminer tout le monde, Tom.

02:09 C'est juste mes ennemis.

02:11 Faites un arrangement.

02:13 Michael, nous sommes plus gros que l'or américain.

02:17 Ordre de mort.

02:19 Pour protéger l'empire qu'ils contrôlaient.

02:23 Le Godfather et son héritier.

02:27 Ils étaient deux hommes d'acier et deux targets.

02:31 [explosion]

02:35 [cris de la foule]

02:39 - S'il vous plaît, restez à l'intérieur.

02:43 - Gardez-les en vie. - Nous le ferons.

02:45 - Michael, en vie!

02:47 [musique]

02:49 Le Godfather, partie 2, est en Sicile en 1921.

02:53 [musique]

02:55 Et la Nouvelle-Écosse en 1958.

02:58 [musique]

03:01 C'est la révolution à Havana.

03:04 [musique]

03:06 Et la rupture en New York.

03:08 [musique]

03:10 C'est la manipulation.

03:12 - C'est comme tuer le président.

03:14 - Si quelque chose dans cette vie est certain,

03:17 si l'histoire nous a appris quelque chose,

03:20 tu peux tuer quelqu'un.

03:22 - C'est le meurtre.

03:24 [coups de feu]

03:26 Et c'est la betrayal.

03:28 - C'était un fils.

03:30 Et je l'ai tué,

03:32 parce que ça doit finir.

03:34 [coup de feu]

03:36 Le Godfather, partie 2, est le dernier chapitre

03:39 dans l'histoire violente de la famille Corleone.

03:43 [musique]

03:50 C'est le masterpiece de la motion picture du jour.

03:54 [musique]

04:04 Sous-titrage Société Radio-Canada

04:06 [musique]

04:16 [SILENCE]

Catégorie

Transcription

Recommandations