00:00 [Générique]
00:03 Quand vous êtes nés, vous avez inhérité un cadeau,
00:06 un pouvoir de Dragonheart.
00:08 Votre rivalité doit finir.
00:11 Le cadeau est mien maintenant.
00:19 Nous devons sauver la frontière.
00:20 Ensemble, la lutte pour le royaume
00:23 n'est pas terminée, mes amis.
00:26 Tenez bon, Jugger.
00:31 - Vous avez fait tout ça... - ...tout de suite.
00:32 - ...à cause de lui. - Qui que ce soit...
00:34 ...ne l'a pas brûlé, il l'a éteint.
00:36 Backdraft.
00:38 Personne ne met plus d'argent dedans.
00:42 Vous n'êtes plus le leader du cas, Sean.
00:45 Quelqu'un a un secret.
00:48 Vous devez me croire !
00:50 Je ne laisserai pas une autre MacAvery mourir !
00:53 [Générique]
00:56 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Commentaires