00:00 [Musique]
00:07 [Musique]
00:10 Aujourd'hui c'est le grand jour !
00:12 Mes garçons, peu importe celui qui sera choisi comme aspirant chef de la colonie, on vous aimera toujours tous les deux très fort.
00:19 Le nouvel aspirant chef de notre colonie sera Max !
00:24 C'est pas juste ! J'ai pas besoin de colonie !
00:28 Hé Max ! Ton frère a disparu !
00:30 Qu'est-ce que c'est bon d'être seul ?
00:33 En le suivant dans le désert, c'est un peu risqué comme mission, tu trouves pas ?
00:39 J'ai vu !
00:40 Si tu n'es pas de retour d'ici trois jours, ta famille ne pourra pas migrer !
00:43 Désormais je la joue seul. Qui êtes-vous ?
00:46 Les racailles du bac à sable.
00:47 Oh !
00:48 Zamanu le magnifique vous attend.
00:51 Zamiya, vous allez me débusquer le grand joyau demain, avant que l'ombre de la tour n'atteigne la cour du passion !
00:58 Pour la survie de ma colonie, j'apporterai à Zamanu toutes les pierres précieuses qu'il faudra.
01:03 Commençons les recherches.
01:04 Je suis chaud comme la brève !
01:05 Les piafs ! C'est pas chez vous à l'heure du ballet !
01:10 On va leur montrer de quoi on est capable !
01:12 [Rire]
01:14 Too fast, too fly, too funny, too gay, too high, yeah oui !
01:18 En fait, on forme une super équipe.
01:20 On est tous unis par les liens du cœur.
01:22 [Musique]
Commentaires