00:00 (gentle music)
00:02 (gentle music)
00:05 (gentle music)
00:07 (child speaking in foreign language)
00:12 (woman speaking in foreign language)
00:35 - Trust your judgment.
00:37 After all, you never know,
00:40 this might save your child's life.
00:42 (child speaking in foreign language)
00:46 (man speaking in foreign language)
00:50 (child speaking in foreign language)
00:55 (man speaking in foreign language)
01:01 (dramatic music)
01:05 (woman speaking in foreign language)
01:18 (gentle music)
01:21 (woman speaking in foreign language)
01:29 (child speaking in foreign language)
01:32 (man grunting)
01:35 (man speaking in foreign language)
01:41 (man speaking in foreign language)
01:48 (child speaking in foreign language)
01:53 (man speaking in foreign language)
02:13 (man speaking in foreign language)
02:18 - I'm sorry, Sandra.
02:32 Actually, I just got a call.
02:34 (man speaking in foreign language)
02:35 The authorities are calling off the search in the area.
02:39 (man speaking in foreign language)
02:43 (man speaking in foreign language)
02:47 They could be anywhere in the area at this point.
03:00 (woman speaking in foreign language)
03:04 (woman speaking in foreign language)
03:08 (woman sighing)
03:12 (child speaking in foreign language)
03:16 (woman speaking in foreign language)
03:22 (gentle music)
03:27 (woman speaking in foreign language)
03:31 - Don't worry, Allen.
03:32 Mommy's gonna stay here, okay?
03:34 (woman speaking in foreign language)
03:37 (woman speaking in foreign language)
03:41 (gentle music)
03:44 (woman speaking in foreign language)
03:52 Tomorrow, Mommy's gonna talk to a couple of nurses, okay?
03:57 (woman speaking in foreign language)
04:00 - But I already have a nurse.
04:02 (woman speaking in foreign language)
04:08 (woman speaking in foreign language)
04:12 You sleep now, you sleep now.
04:20 Sleep now.
04:21 (gentle music)
04:24 (gentle music)
04:26 (man speaking in foreign language)
04:51 (man speaking in foreign language)
04:56 (man speaking in foreign language)
05:00 (gentle music)
05:02 (man speaking in foreign language)
05:10 (man speaking in foreign language)
05:15 (gentle music)
05:35 (car engine rumbling)
05:38 (man speaking in foreign language)
05:46 (man speaking in foreign language)
05:53 (gentle music)
05:56 (gentle music)
05:58 - Kate's not all that bad, you know?
06:19 (woman speaking in foreign language)
06:23 All the time, she loves you and your son.
06:28 (man speaking in foreign language)
06:34 - Wait, Kate, where did she go?
06:43 Tell me.
06:45 (woman speaking in foreign language)
06:46 - Kate, if anything happens to her--
06:48 (woman speaking in foreign language)
06:52 You all wanna find her, right?
06:54 (dramatic music)
06:57 (man grunting)
07:13 (gentle music)
07:16 (man grunting)
07:18 (man speaking in foreign language)
07:33 (gentle music)
07:36 (boy speaking in foreign language)
07:46 (gentle music)
07:48 (boy speaking in foreign language)
07:54 (man grunting)
08:07 (boy speaking in foreign language)
08:11 (boy speaking in foreign language)
08:16, (boy speaking in foreign language)
08:21 (man speaking in foreign language)
08:25 (boy speaking in foreign language)
08:36 (man grunting)
08:41 (boy speaking in foreign language)
08:43 (boy speaking in foreign language)
08:47 (man grunting)
08:50 (man speaking in foreign language)
08:58 (man speaking in foreign language)
09:13 (man panting)
09:15 (man speaking in foreign language)
09:24 (woman speaking in foreign language)
09:29 (man speaking in foreign language)
09:33 (man speaking in foreign language)
09:37 (woman speaking in foreign language)
09:51 (man speaking in foreign language)
09:59 (woman laughing)
10:01 (man speaking in foreign language)
10:06 (gentle music)
10:16 (gentle music)
10:19 (woman speaking in foreign language)
10:40 (phone ringing)
10:44 (phone ringing)
10:47 (phone ringing)
10:56 (phone ringing)
11:03 (phone ringing)
11:12 (phone ringing)
11:15 - Hello?
11:21 (woman speaking in foreign language)
11:27 Hello?
11:39 (woman speaking in foreign language)
12:06 (gentle music)
12:08 (woman speaking in foreign language)
12:17 (gentle music)
12:20 (phone ringing)
12:45 (dramatic music)
12:48 (man speaking in foreign language)
12:54 (man speaking in foreign language)
12:59 (man speaking in foreign language)
13:01 It could be a trap, okay?
13:02 (man speaking in foreign language)
13:06 (man speaking in foreign language)
13:27 (man speaking in foreign language)
13:31 (woman speaking in foreign language)
13:37 Sandra, listen, okay?
13:38 (man speaking in foreign language)
13:43 (man speaking in foreign language)
13:45 I understand this.
13:46 (man speaking in foreign language)
13:50 (man speaking in foreign language)
13:52 (dramatic music)
13:56 (woman speaking in foreign language)
14:01 (dramatic music)
14:09 (man speaking in foreign language)
14:26 (man speaking in foreign language)
14:30 (phone ringing)
14:36 (woman speaking in foreign language)
14:44 (man speaking in foreign language)
14:48 (woman speaking in foreign language)
15:12 I'm so sorry, Stanley.
15:14 (woman speaking in foreign language)
15:18 (woman speaking in foreign language)
15:31 Sandra, okay?
15:35 (man speaking in foreign language)
15:41 (man speaking in foreign language)
15:46 I'm sorry for raising my voice.
15:53 I was just really worried.
15:57 (dramatic music)
16:02 (dramatic music)
16:05 (man speaking in foreign language)
16:18 (woman speaking in foreign language)
16:23 (child speaking in foreign language)
16:39 (child speaking in foreign language)
16:43 (child speaking in foreign language)
16:48 (child speaking in foreign language)
16:52 (child speaking in foreign language)
16:59 (dramatic music)
17:06 (child crying)
17:08 (door banging)
17:23 (child speaking in foreign language)
17:32 (man speaking in foreign language)
17:36 (man speaking in foreign language)
17:52 (man speaking in foreign language)
17:56 (child speaking in foreign language)
18:07 (woman speaking in foreign language)
18:14 (woman speaking in foreign language)
18:19 (dramatic music)
18:29 (dramatic music)
18:33 (dramatic music)
18:35 (dramatic music)
18:38 (dramatic music)
18:41 (dramatic music)
18:44 - Kate.
19:06 Don't tell me.
19:10 You're worried?
19:11 I warned you didn't I?
19:16 And I hope I'm wrong.
19:21 Sana.
19:24 (speaking in foreign language)
19:32 - Ma, Stanley's not that stupid.
19:40 (speaking in foreign language)
19:44 I will make sure
19:48 (speaking in foreign language)
19:52 (speaking in foreign language)
19:56 (dramatic music)
19:59 (dramatic music)
20:11 (man speaking in foreign language)
20:26 (speaking in foreign language)
20:30 (speaking in foreign language)
20:34 - Stanley.
20:37 - What's happening?
20:38 (speaking in foreign language)
20:40 - Dad, (speaking in foreign language)
20:41 She was supposed to meet up with somebody.
20:43 (speaking in foreign language)
20:47 (speaking in foreign language)
20:51 (speaking in foreign language)
20:55 (speaking in foreign language)
20:59 (speaking in foreign language)
21:03 (speaking in foreign language)
21:07 (speaking in foreign language)
21:11 (speaking in foreign language)
21:40 - Jacob, will you stop it?
21:42 (speaking in foreign language)
21:46 (speaking in foreign language)
21:57 - Jacob.
22:09 (speaking in foreign language)
22:13 (speaking in foreign language)
22:17 (speaking in foreign language)
22:21 (speaking in foreign language)
22:26 (speaking in foreign language)
22:30 (speaking in foreign language)
22:33 (speaking in foreign language)
22:37 (speaking in foreign language)
22:41 (speaking in foreign language)
22:45 (speaking in foreign language)
22:51 (speaking in foreign language)
22:56 (speaking in foreign language)
23:01 (speaking in foreign language)
23:05 (speaking in foreign language)
23:10 (speaking in foreign language)
23:14 (somber music)
23:35 (somber music)
23:38 (somber music)
23:40 (somber music)
23:43 (somber music)
23:46 (somber music)
23:48 (somber music)
23:53 (somber music)
24:01 (somber music)
24:13 (somber music)
24:16 (speaking in foreign language)
24:28 (dramatic music)
24:40 (dramatic music)
24:42 (speaking in foreign language)
24:48 - Jennifer.
24:58 Jennifer.
24:59 (speaking in foreign language)
25:05 (speaking in foreign language)
25:09 (dramatic music)
25:23 (speaking in foreign language)
25:31 (dramatic music)
25:34 (dramatic music)
Comments