Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00 Tu vas te transformer en saint.
00:02 Tu vas être la preuve de quelque chose que personne n'a jamais vu sur Terre.
00:07 Le prochain tir sera bien.
00:13 Aidez-moi !
00:14 Aujourd'hui sera le jour de ton bonheur, Jules.
00:18 Bienvenue au Nord-Pole.
00:21 Tata !
00:22 Kate Pierce !
00:24 Pourquoi es-tu de nouveau ici ? Tu devrais être au Cancun.
00:29 Notre château est dans ce trou.
00:31 Bonne voyage !
00:33 Vous êtes Mrs. Claus ?
00:36 Oui, je suis.
00:37 Qu'est-ce que c'est ?
00:40 C'est un oiseau.
00:41 Tu es ici dans le village de Santa, le véritable.
00:44 C'est tellement cool !
00:47 Nous avons plus de 300 000 ateliers ici.
00:50 Chaque atelier a été conçu par Mrs. Claus.
00:56 Si tout le design est de sa faute, il devrait être Mrs. Clausdorf.
00:59 Je pense aussi.
01:00 Je n'y ai jamais pensé.
01:01 Bien sûr que non.
01:02 Qu'est-ce que c'est ?
01:06 C'est le Cercle de Noël.
01:09 Il a été créé par les elfes de la forêt en 312 après Christ.
01:12 Le cercle nous a cachés et nous a protégés de l'extérieur.
01:15 Je vais chercher le cercle.
01:17 Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:19 Pas longtemps plus tard.
01:21 Et puis tout le monde oublie tout de suite que le Nord-Pôle et Santa Claus existaient.
01:26 Bellechnickel.
01:27 Sans les étoiles, le Nord-Pôle est un village qui a été bâti pendant toute la Noël.
01:34 Pour cette année ?
01:36 Non, pour toujours.
01:37 On ne laisse pas ça se passer.
01:38 Noël doit continuer.
01:40 C'est parti !
01:41 Nous devons le garder.
01:48 Arrêtez-moi, ça peut devenir bruyant !
01:51 C'est pas assez dangereux là-bas ?
01:53 Je vous donne cette pièce en armes.
01:55 Vous me donnez des cookies en armes ?
01:57 Parce que chaque minute, chaque an, vous vous souciez d'un seul.
02:07 Et c'est ce jour-là !
02:09 Quelqu'un doit m'aider !
02:10 Oh non !
02:11 Ce jour-là apporte de la joie aux enfants, et c'est à travers toute la planète.
02:14 Et ça ne va jamais changer !
02:17 Je me demande si vous avez vraiment envie de ce petit escarpement dangereux.
02:21 Ne soyez pas si malin, comme si je...
02:23 Tu sais, un peu.
02:26 Sous-titres par Jérémy Lambert
02:29 Sous-titres par Jérémy Lambert
02:33 Sous-titres par Jérémy Lambert
02:36 Sous-titres par Jérémy Lambert
02:39 Sous-titres par Jérémy Lambert
02:42 Sous-titres par Jérémy Lambert
02:45 [SILENCE]