00:00 [Sous-titres par Jérôme Fautier]
00:03 Chers Roi Mage et chers Père Noël,
00:06 Cette année, on s'est tous les trois très mal comportés.
00:10 Mais nos parents ont été encore bien pires.
00:13 Je suis pas un GPS.
00:15 Mais c'est toi qui nous a amenés ici, bison foutue.
00:17 Et pour leur propre bien, on a été obligés de les punir.
00:21 Les enfants ! Où est-ce que vous êtes ?
00:24 Vous avez puni vos parents ?
00:28 Jusqu'à ce qu'ils soient sages.
00:30 Et s'ils ne sont pas sages, vous allez les faire mourir de faim ?
00:33 Dis-moi que c'est une blague ! Où est mon téléphone ?
00:36 Un petit bisou ! Un petit bisou !
00:39 Ça y est ! Deux bisous ! Allez, ouvrez la porte !
00:43 C'est comme ça que t'embrasses mamie ?
00:44 Personne ne va mourir cette nuit, c'est clair ?
00:48 Oh, les mains ! Ne tirez pas !
00:50 C'est en train de nous échapper.
00:51 Donne-moi cet ordinateur où tu vas connaître l'horreur.
00:54 L'horreur avec un grand H.
00:56 On va pas laisser cette famille se diviser d'un cheveu.
01:00 On ne veut plus de dispute à la maison.
01:02 Ce ne sera pas notre dernier Noël !
01:08 T'es aveugle. Tu ne vois pas ce qu'ils sont en train de faire.
01:12 Lève ton arrière-train de mon canapé et bats-toi pour ma fille, maintenant !
01:19 Maman, on ne sait plus comment se parler sans se disputer.
01:21 Essaie de te rappeler comment faire, parce qu'on va gagner ce match.
01:25 À toi de jouer !
01:27 Tous nous allons nous pardonner
01:31 Ici, il n'y a pas de rencontres ni de marches en arrière
01:39 Ensemble, nous marquons un nouveau but
01:45 Unis, nous ferons la fête en paix
01:53 La fête en paix
01:58 Les plus petits sont les plus grands
02:05 Ils finiront par le découvrir un jour
02:10 !
Commentaires