00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30It's Christmas
00:32It's Christmas
00:33It's Christmas
00:34Fucking
00:34With those holiday greetings
00:39Howard, we're going to survive Christmas with 12 people stuck in a house with no heat and no electricity
00:50Or food
00:51There's plenty of leftovers, Howard
00:52Beer it is
00:54It's the weirdest thing
00:56There's no cars, no people
00:57How long can this keep up?
01:00Nous avons entendu quelque chose sur le bâtiment.
01:12Qu'est-ce que c'est ?
01:13Saint-Nicolas n'est pas venu cette année.
01:22C'est un peu plus dure, ancienne spirit.
01:25Qu'est-ce que c'est ?
01:27C'est un peu ?
01:28Ou un peu ?
01:29Qu'est-ce que c'est un peu ?
01:30Il y a un peu ?
01:31Il s'appelle Krombus.
01:38Il et ses helpers n'ont pas venu à donner, mais à prendre.
01:43Il est en train !
01:50Tout le monde, s'arrête à un autre.
01:55Il est l'un de Saint-Nicolas.
02:00Il est l'un de Saint-Nicolas.
02:25Il est l'un de Saint-Nicolas.
02:27Il n'est pas mal à l'un de Saint-Nicolas.
02:28Il est l'un de Saint-Nicolas.
02:29Il est l'un de Saint-Nicolas.
02:31»