Lydie Cerneaux Laope, enseignante en créole et directrice de l'école les Topazes

Zinfos974

Avec la série "Bann soubasman", l'académie de La Réunion propose désormais les fondamentaux de l'enseignement en créole, à travers de courtes vidéos abordant d'autres thématiques que la linguitisque, comme les sciences.

Transcript

00:00 [Musique]

00:03 Ici au Topaz, ça se passe très très bien.

00:06 Je suis dans cet établissement depuis 10 ans.

00:09 Je trouve que le créole est très bien accueilli.

00:11 On a toujours fait la semaine créole,

00:13 on a toujours fait des temps forts où on utilise le créole

00:17 et c'est très très bien vu par les parents.

00:19 Et je l'enseigne dans ma classe environ 45 minutes,

00:24 2 fois 45 minutes par semaine.

00:26 Comme je suis aussi directrice de l'école,

00:29 j'essaye de le faire sur mes jours de classe.

00:33 Il s'agit essentiellement d'enseigner la langue créole.

00:37 Je passe beaucoup par l'aspect culturel,

00:40 les chants, l'histoire, les coutumes réunionnaises

00:45 pour enseigner la langue créole.

00:47 D'accord, aujourd'hui vous disposez d'un nouvel outil,

00:50 des vidéos pédagogiques en créole.

00:53 Vous pouvez nous expliquer ?

00:54 Les fondamentaux, ce sont des petites capsules vidéo

00:57 que j'utilisais déjà de temps en temps dans ma classe en français.

01:00 Alors maintenant qu'elles existent en créole, c'est très bien.

01:03 Du coup, ça me permet d'utiliser le créole

01:06 dans une discipline non linguistique,

01:09 c'est-à-dire d'utiliser le créole comme langue d'enseignement

01:12 pour des sciences, pour autre chose que le créole lui-même.

01:16 [Musique]

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations