Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00 [Musique]
00:27 Tu as apporté une arme ?
00:28 Oui, tu penses qu'elle va s'apporter ?
00:31 Non, mais tu pourras la changer en fonction de la qualité de l'équipement.
00:37 Qu'est-ce que nous allons faire quand on retrouvera Jeremy ?
00:43 Je ne sais pas, essayons de le trouver d'abord.
00:47 [Musique]
00:55 Ça ne peut pas être réel.
00:57 [Musique]
01:06 Hein ? Quoi ?
01:09 [Musique]
01:24 [Musique]
01:38 [Musique]
02:06 Tu es sûr que c'est ton magasin ?
02:08 Il n'y a pas d'owner ici.
02:10 Nous sommes tous des étrangers dans le magasin de Jeremy.
02:12 Tu devrais remercier ton ami, Compare.
02:15 Non, pas si je peux l'aider.
02:17 Tu sais, je remercie Jeremy de se cacher dans un endroit où nous ne pouvons pas le trouver.
02:22 Il a ce câlin de chouchou qui le guide.
02:26 Le talisman ?
02:28 Qu'est-ce qui s'est passé, Baptiste ?
02:30 Comment sommes-nous ici ?
02:32 Tu sais de quoi parle ton oncle de la chasse de Darkman ?
02:35 Je suis familière de son état de mentalité.
02:38 Je pense que nous sommes tous dans son esprit, d'une certaine façon.
02:40 Parce que ces rues sont réelles, mais elles ne sont pas comme sur un map.
02:44 Comment je reviens ?
02:46 Seulement Jeremy sait comment. Il a ce câlin de chouchou qui le guide.
02:50 Tu veux dire ce talisman ?
02:52 Oui, juste comme ça. Il dit que ça le protège depuis qu'il l'a gardé pour Mme Jackson, dans la rue.
03:00 Tu sais d'où ça vient ? Tu es allé là-bas ?
03:04 Je suis allé là-bas plus d'une heure plus tôt, chercher Jeremy.
03:06 J'ai fermé la porte pour éviter que les ghouls ne rentrent. Tu peux avoir la clé si tu veux.
03:10 Merci. Je vais aller voir.
03:16 Je vais voir.
03:17 Je vais voir.
03:18 Je vais voir.
03:20 Je vais voir.
03:21 Je vais voir.
03:23 Je vais voir.
03:25 Je vais voir.
03:27 Je vais voir.
03:29 Je vais voir.
03:31 Je vais voir.
03:33 Je vais voir.
04:00 Tu ne sais pas ce qui s'est passé avec Jeremy, n'est-ce pas ?
04:02 Tout le monde ici est vraiment étrange. Et c'est difficile de savoir ce que tu as à dire.
04:08 Parfois, ça a l'air assez excitant. Bon contre l'autre, et tout ça.
04:14 Je suis désolée, mais je ne pense pas avoir de choses utiles à partager.
04:19 Ça ne m'intéresse pas. Merci pour le repas nécessaire.
04:24 Bon voyage.
04:26 Merci.
04:27 Qu'est-ce qui se passe ici ?
04:52 Où suis-je ?
04:53 Hum. Telle eccentrique.
05:17 J'ai réussi ! J'ai traversé les fréquences pour mon destiné sans appareil de focus.
05:23 Quelle peculière ferme.
05:28 La colonne des artistes. Je me souviens avoir entendu parler de leur disparition.
05:40 Ça doit avoir été une fois.
05:43 Ces peintures ont un rougissement assez gris.
05:47 Ça fait plus de 15 ans.
05:49 Ces peintures ont un rougissement assez gris.
06:16 J'y suis allée. J'ai ouvert un autre rêve.
06:19 Là, on y va.
06:39 Là, on y va.
06:40 Là, on y va.
06:41 Là, on y va.
06:42 Là, on y va.
06:43 Là, on y va.
06:44 À droite !
07:07 À droite !
07:08 Je suis hors de la boule.
07:15 Qu'est-ce qui se passe ici ?
07:26 Pourquoi me donnerais-tu la chance ?
07:36 C'est si cruel.
07:38 Sous-titrage ST' 501
07:40 (Rires)
07:42 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

Recommandations