00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19 Huh?
00:20 [SCREAMING]
00:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:33 [SCREAMING]
00:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:36 [SCREAMING]
00:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:57 [CRYING]
00:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:13 [MUSIC PLAYING]
01:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:20 [MUSIC PLAYING]
01:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25 [MUSIC PLAYING]
01:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:28 [DOG BARKING]
01:30 [MUSIC PLAYING]
01:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:35 [MUSIC PLAYING]
01:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:40 [MUSIC PLAYING]
01:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:46 [MUSIC PLAYING]
01:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:52 [MUSIC PLAYING]
01:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:58 [MUSIC PLAYING]
02:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:04 [MUSIC PLAYING]
02:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:08 [MUSIC PLAYING]
02:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:14 [MUSIC PLAYING]
02:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:20 [MUSIC PLAYING]
02:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:29 [MUSIC PLAYING]
02:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:35 [MUSIC PLAYING]
02:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:41 [MUSIC PLAYING]
02:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:47 [MUSIC PLAYING]
02:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:53 [MUSIC PLAYING]
02:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:59 [MUSIC PLAYING]
03:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:05 [MUSIC PLAYING]
03:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:11 [MUSIC PLAYING]
03:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:17 [MUSIC PLAYING]
03:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:23 [MUSIC PLAYING]
03:26 Joanna.
03:28 Joanna, sorry for what happened last night.
03:30 You shouldn't have asked me for forgiveness.
03:36 For Kyle Bean.
03:37 I'm not going to apologize to that jerk.
03:45 I know he did something.
03:47 What? We're like this again?
03:50 It's just a repeat.
03:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:55 [MUSIC PLAYING]
03:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:04 [MUSIC PLAYING]
04:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:10 [MUSIC PLAYING]
04:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:16 [MUSIC PLAYING]
04:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:22 [MUSIC PLAYING]
04:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:28 [MUSIC PLAYING]
04:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:34 [MUSIC PLAYING]
04:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:40 [MUSIC PLAYING]
04:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:46 This is a mess. I'll leave.
04:49 Len, Len, where did you get these?
05:06 I just got them from Lift Defense. It's hard to find.
05:10 Len, Len, whatever. You're not good at planning.
05:15 I hope my mom sees us.
05:18 Don't worry, Farrah. She'll see us.
05:22 How can I be sure?
05:24 Because my mom, when she looks for me, she can easily find me.
05:31 Mothers are like that. They won't stop until their children are with them.
05:38 Let's go.
05:39 Oh look, there's a house. Go out there.
05:49 Who's that?
05:51 Dad, dad, what are you doing?
05:54 To hide.
05:56 Wait, are you sure they're inside and not somewhere out there?
06:07 I'm sure there's someone inside.
06:09 Let's hide. Let's hide.
06:15 Mom, can we cross there? Can we?
06:22 Mom, look, it looks like it's going to break.
06:26 We need to do something Junics. I can hear the falls.
06:31 We're going near the cave. We need to do something.
06:35 Mom, how can we be sure that brother Artie and sister Emily are inside?
06:41 I'm not sure. But we need to do something. We need to try.
06:46 Emily is inside. We need to get her.
06:49 Come on.
06:51 Can you do it, mom? After what happened on the roller coaster?
06:55 I can do it. We just need to get Emily.
07:02 I'll go first. I'll make sure that we're safe here.
07:06 You go first, Junics.
07:10 Okay, I'll go first.
07:14 Mom, be careful.
07:20 Be careful.
07:21 I'm going to jump in the water.
07:24 [music]
07:27 [music]
07:30 [music]
07:33 [music]
07:59 I think Marcela is lost.
08:01 Mom! Mom!
08:06 Mom, stay here. Don't go anywhere.
08:08 We might not be able to make it. Stay here. Wait.
08:11 [music]
08:13 Mom! Mom!
08:20 Mom! Mom! Mom! Mom!
08:25 Mom, hold on. Mom, hold on.
08:28 Mom! Mom!
08:30 Mom! Mom!
08:32 Mom!
08:34 Mom, hold on.
08:36 Mom!
08:38 Mom!
08:42 Hold on.
08:43 Save your mom!
08:44 Mom!
08:46 Mom! Mom!
08:48 Mom!
08:50 Mom, let's go.
08:53 Mom, we're safe. Let's go.
08:56 Mom, let's go.
08:57 Mom, let's go.
08:59 Mom, hurry up.
09:01 Save your mom.
09:02 Mom!
09:04 Mom, hurry up.
09:06 She's almost here.
09:07 Mom, let's go.
09:08 Mom!
09:11 Mom!
09:14 [music]
09:17 [music]
09:18 Hey!
09:33 What are you doing here?
09:37 I'm a bit scared.
09:42 Who?
09:45 [music]
09:46 Who are those people?
09:55 Oh my God!
09:57 One of them has a gun.
09:59 Oh no! You're in danger.
10:01 What are we going to do? There are only two of us.
10:05 I have an idea.
10:09 Alimila, are you in?
10:13 What do you want me to do?
10:15 [music]
10:17 Why did you stop?
10:31 Just a minute.
10:33 Mom, what's wrong?
10:37 I think Bin is gone.
10:39 I think he's not following us anymore.
10:41 Are you sure?
10:42 I have a bad feeling.
10:43 He's here, Marcela.
10:48 Unix!
10:49 [dog barking]
10:51 [music]
10:56 Hey!
10:57 Mom!
10:58 Mom!
10:59 Mom!
11:00 Mom!
11:02 Mom!
11:03 Mom!
11:04 Mom!
11:05 Mom!
11:06 Mom!
11:07 Marcela, let's go!
11:08 Mom!
11:09 Mom!
11:10 Mom!
11:11 [screams]
11:12 [dog barking]
11:13 [screams]
11:14 [dog barking]
11:27 [music]
11:29 Mom!
11:30 Mom!
11:33 Mom!
11:35 Wake up!
11:46 Wake up!
11:48 Hey! Wake up!
11:49 Aren't you the one in the campsite?
11:55 Who are you?
11:58 Why did you ask us?
11:59 You're the one who's suspicious!
12:01 This is your fault!
12:03 I told you not to come here!
12:05 You'll just get your heads wet.
12:07 And since you're here,
12:08 we'll make you work.
12:10 Get out!
12:11 Out!
12:12 They'll use you too!
12:14 Hurry!
12:15 Get out!
12:17 Give it to him.
12:19 What's this for?
12:22 You'll see.
12:26 And if you come here again,
12:27 I'll have a good time.
12:29 Come on, walk!
12:31 Walk!
12:33 Come on!
12:36 I smell something.
12:47 You're so pretty.
12:51 You're so pretty.
12:52 Hey!
12:55 What are you doing here?
12:56 I'm here.
12:57 There are so many residents out there.
13:01 Why are you here in the jungle?
13:03 Ew!
13:04 It's better
13:07 if we go inside the house.
13:09 Maybe we'll see Marcela.
13:11 Hey!
13:13 We don't know if she's there.
13:14 We're paying you.
13:16 [meowing]
13:21 [meowing]
13:22 [meowing]
13:25 Is there a person in there?
13:30 [meowing]
13:32 [meowing]
13:35 The door is open.
13:40 [meowing]
13:42 [meowing]
13:49 [screaming]
13:50 [screaming]
13:54 [screaming]
13:56 Hey!
13:58 What is it?
13:59 Confirm!
14:04 The kids are really there.
14:07 Come on, dad!
14:12 Come on, dad!
14:13 Fight him!
14:14 Hey!
14:16 Dad!
14:18 I won't let you hurt my wife.
14:19 Dad!
14:21 Marcela, Junix!
14:22 Run!
14:23 We have to go!
14:25 Mom, dad is still there!
14:26 Come on!
14:28 Dad!
14:29 Run!
14:30 Hey!
14:41 You two!
14:42 What are you doing there?
14:44 Get to work!
14:46 Move!
14:47 Mom, we're in a hurry.
14:48 Hey, Artie.
14:54 Did you see the way?
14:56 I saw a way to escape.
14:59 But how can we get out of here?
15:01 It's so annoying.
15:06 Our family is in danger and what happened to us.
15:09 Can we get out of here?
15:13 Don't think like that, Emily.
15:17 I won't leave you.
15:18 We'll find a way to get out of here.
15:22 What do you think they're asking us to do?
15:27 If we get this,
15:29 will they let us leave?
15:31 Hey!
15:34 What are you doing?
15:35 Do you want to fight?
15:37 No, sir.
15:39 Fight!
15:40 Quick!
15:41 [grunts]
15:42 Joanna!
15:58 Norbert!
16:00 Joanna!
16:01 Joanna!
16:02 Where's Norbert?
16:03 He's not here anymore.
16:04 Why?
16:06 Did he leave?
16:07 It's a long story.
16:09 What is it?
16:10 We don't have time to talk.
16:11 Look at this.
16:13 Oh my God!
16:18 I'm sure someone is interested in the kids.
16:20 I just don't know who's in charge of that.
16:23 Is it Simone or Daisy?
16:25 Wait, wait.
16:27 We'll call someone.
16:28 Okay.
16:30 [phone ringing]
16:39 Hello, this is Daisy speaking English.
16:41 Daisy?
16:43 I've been telling you, if this ad gets popular,
16:47 you won't stop the kids, right?
16:49 No, I will not stop them.
16:52 Especially now.
16:53 I know where they are located.
16:56 Located?
16:57 Maybe it's location.
16:59 Oh my God!
17:01 Wait, maybe she knows where the kids are.
17:03 Huh?
17:04 Of course not.
17:06 Huh?
17:07 Of course not.
17:08 I don't know.
17:09 Okay, bye.
17:10 You're so chubby.
17:12 You don't have a good reception.
17:14 Okay.
17:15 Kids.
17:19 We're wasting our time here.
17:23 It's better if we just let them in.
17:25 Pops!
17:27 I know those kids.
17:29 If we let them in suddenly.
17:32 Wizard, what does that mean?
17:35 Does that mean we're safe here?
17:38 No, look.
17:40 [screams]
17:46 What's that?
17:48 There's a man in the woods, Wizard!
17:50 Hey you!
17:53 Stop whatever you're doing!
17:55 We are not scaring you!
17:57 [screams]
17:58 [screams]
17:59 Mom, let's go!
18:13 Mom, wait!
18:19 Why?
18:20 Dad is not here yet.
18:22 What if we get caught by the monster?
18:25 Wait, we'll wait.
18:27 Mom will be here soon.
18:28 But Junie, where's Mom?
18:29 You can't leave Dad, Mom.
18:31 Dad is not a random person.
18:33 I know Junie.
18:35 But Mom, Dad is...
18:37 Wizard!
18:39 Dad!
18:40 Dad!
18:42 Dad!
18:44 Thank you for waiting for me.
18:46 But we'll be caught again.
18:48 Let's go!
18:50 Let's run!
18:51 Wizard, let's go!
18:53 Let's go!
18:54 Emily, are you okay?
19:01 I'm okay.
19:03 I can still do it.
19:04 Ouch!
19:08 Emily, listen to me.
19:11 Hey!
19:12 What's that?
19:13 Why are you guys fighting?
19:15 Ma'am Jess is tired.
19:16 Can we let her rest for a while?
19:19 She's not strong anymore.
19:20 You're just like your girlfriend!
19:22 Stand up!
19:23 Stand up!
19:24 Kinos, get up!
19:25 Hurry!
19:26 We're just getting started.
19:28 Come on!
19:30 Canon, watch everyone who's working.
19:34 Especially those two.
19:35 I'm tired.
19:37 Okay, Ma'am Jess.
19:38 I'll take care of this.
19:39 You two, go ahead.
19:43 Kinos, go straight.
19:50 Artie, let's go this way.
19:52 I think I hit a cow.
19:59 Remove the stones.
20:04 Hurry!
20:10 Hurry!
20:11 Hurry!
20:12 Hurry!
20:13 Hurry!
20:14 Hurry!
20:15 I don't want to!
20:16 Hurry!
20:19 Let's rest first.
20:20 Hurry!
20:28 Hurry!
20:29 [♪♪♪]
20:31 [screaming]
20:52 [screaming]
20:53 Where are those kids?
21:04 Remove it!
21:19 [♪♪♪]
21:21 [screaming]
21:23 This is too much, Mr. Berto.
21:33 He's even trying to get me involved.
21:36 Oh, my God.
21:38 Let it go.
21:39 You know we need to leave.
21:41 We need to help the kids.
21:42 Luana, where are you going?
21:44 The kids are in a dream.
21:47 Huh?
21:48 A dream?
21:49 What happened?
21:50 Their driver is an ex-convict.
21:52 Correction,
21:53 their aunt ran away from prison.
21:57 She's looking for them now.
21:59 She's looking for the kids.
22:01 But we don't know how Daisy found out where the kids are.
22:05 It's important that we report this to the police.
22:07 I'll go with you.
22:08 Let's go.
22:09 The kids are pitiful.
22:10 Let's go.
22:11 Dad, let's go!
22:14 Let's go, Dad!
22:15 Mom, let's go!
22:17 Let's jump, Game!
22:18 One, two, three!
22:22 We're lost.
22:39 We've been through 8 precincts.
22:41 We didn't stop even if it's just one.
22:43 I didn't see a single precinct.
22:45 We didn't see or don't want to see.
22:47 Lily, do you have a plan?
22:48 Yes, yes, yes!
22:49 What?
22:50 Run!
22:51 Let's go!
22:52 Hurry, they'll catch us!
22:54 I won't let my family get hurt!
22:56 You!
23:07 Stop!
23:08 If you want to catch them, you'll have to go through me first!
23:12 I'm easy to talk to.
23:14 [theme music]
23:15 [singing]
23:16 [MUSIC PLAYING]
23:19 ♪ I'm a llama ♪
Comments