00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:10 [MUSIC PLAYING]
00:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26 [LAUGHTER]
00:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:33 [LAUGHTER]
00:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:57 [LAUGHTER]
00:59 [MUSIC PLAYING]
01:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:14 Don't worry, Robert.
01:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:21 [MUSIC PLAYING]
01:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:32 [MUSIC PLAYING]
01:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:47 [MUSIC PLAYING]
01:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:52 [MUSIC PLAYING]
01:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:55 [MUSIC PLAYING]
01:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:00 [MUSIC PLAYING]
02:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:04 [MUSIC PLAYING]
02:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:08 [MUSIC PLAYING]
02:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:12 [MUSIC PLAYING]
02:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:15 [MUSIC PLAYING]
02:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:18 [MUSIC PLAYING]
02:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:21 [MUSIC PLAYING]
02:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:24 [MUSIC PLAYING]
02:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:26 [MUSIC PLAYING]
02:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:29 [MUSIC PLAYING]
02:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:32 [MUSIC PLAYING]
02:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:35 [MUSIC PLAYING]
02:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:38 [MUSIC PLAYING]
02:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:41 [MUSIC PLAYING]
02:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:44 [MUSIC PLAYING]
02:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:46 [MUSIC PLAYING]
02:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:49 [MUSIC PLAYING]
02:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:52 [MUSIC PLAYING]
02:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:55 [MUSIC PLAYING]
02:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:58 [MUSIC PLAYING]
02:59 [SCREAMING]
03:01 [MUSIC PLAYING]
03:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:53 General, I think you should calm down.
03:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:35 [MUSIC PLAYING]
05:38 [MUSIC PLAYING]
05:42 [MUSIC PLAYING]
05:45 [MUSIC PLAYING]
05:48 [MUSIC PLAYING]
05:52 [MUSIC PLAYING]
05:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:49 [MUSIC PLAYING]
10:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:03 [MUSIC PLAYING]
11:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:06 Hi, good evening, General.
13:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:17 What's going on?
13:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:25 And he's a wanted man.
13:28 That's absurd.
13:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:32 But that's impossible.
13:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:41 Unless-- unless [NON-ENGLISH SPEECH]
13:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:55 Well, you can't blame Mateo.
13:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:01 Of course, he's going to do what he thinks
14:03 is best for his child.
14:05 And you--
14:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:19 My god, Danilo.
14:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:27 I think that's overkill.
14:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:32 And you know what?
14:34 The trouble with you is [NON-ENGLISH SPEECH]
14:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:57 [MUSIC PLAYING]
15:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:28 to our old house?
15:30 No.
15:32 But what about my mom?
15:36 What if she goes back to our old house?
15:41 How will she know where we live?
15:45 Aren't you happy here with me?
15:48 I am happy, but...
15:51 ...I'm happier when I'm with my mom.
15:56 Dad, where is mom?
15:59 Is she coming back?
16:01 We need to split up...
16:08 ...so we can easily find Fatima.
16:12 We need to surround the whole village.
16:19 Do it!
16:23 Go to sleep, son. I know you're tired.
16:26 Go to sleep.
16:27 I'm not tired yet, dad.
16:31 Don't be stubborn, son.
16:34 Go to sleep.
16:35 Good night.
16:37 I love you.
16:39 Good night.
16:41 Good night, mom.
16:43 ♪♪
16:57 What will we do when we find Fatima?
17:01 Will we give her to the Supremo?
17:04 No.
17:06 We should be thankful...
17:09 ...for the time we'll have to spend with Fatima.
17:13 Let's go!
17:15 Let's go!
17:17 ♪♪
17:25 ♪♪
17:36 What will we do when we find Fatima?
17:39 Will we give her to the Supremo?
17:42 How will you know where we are?
17:46 ♪♪
17:49 I'm sorry, son.
17:53 Mom won't come back.
17:57 I'm sorry I couldn't stop her.
18:01 I couldn't save her.
18:05 ♪♪
18:08 Forgive me, son.
18:10 ♪♪
18:18 We need to find the girl we kidnapped.
18:21 We need to kill her.
18:24 Where are you?
18:26 Where did you hide her?
18:29 Where else can you go?
18:34 It's so beautiful here.
18:38 Auntie Offee told me...
18:41 ...that this is where my grandparents lived.
18:43 But they died a long time ago.
18:45 So, Auntie Offee is in charge of this place.
18:49 She's not here anymore.
18:50 She's in town.
18:51 She has a case.
18:52 That's too bad.
18:55 It's okay.
18:57 That means...
18:59 ...we'll be able to take care of this place.
19:03 You're really thinking about the Aroma.
19:06 We haven't had our honeymoon yet.
19:08 I'm sorry.
19:10 This is all your husband can do.
19:13 We can go anywhere as long as we're together.
19:16 I'm so happy.
19:18 It's like we're on our honeymoon.
19:20 Anywhere?
19:21 Yes.
19:22 Promise?
19:24 Yes, I promise.
19:26 [music]
19:47 Luang Hati!
19:48 Where are you going?
19:50 I have an idea where they are.
19:52 [music]
20:07 I just need to find Mateo and Fatima as soon as possible.
20:12 If I need to give them a gift...
20:15 ...then fine.
20:17 I'll give one million...
20:19 ...to whoever can find it.
20:22 [music]
20:29 What are you waiting for?
20:31 Leave.
20:32 He can't leave.
20:33 Whatever you say...
20:35 ...she is my blood.
20:37 You can't blame Mateo.
20:39 He's Fatima's son.
20:42 Of course he's going to do what he thinks is best for his child.
20:46 And you...
20:47 ...you should understand that.
20:49 He's your grandson.
20:50 He fought me.
20:53 He broke the law.
20:55 So I'm going to do everything to get him back.
20:58 [music]
21:01 Put it in all the diaries.
21:04 Radio, television, Bernice.
21:07 I'm sure...
21:08 ...we'll find them easily.
21:11 Okay.
21:13 [music]
21:22 I was right.
21:24 They're here.
21:27 You can't escape me.
21:29 [music]
21:34 Dulati.
21:36 [music]
21:41 Dulati, don't.
21:43 [music]
21:46 Don't.
21:48 You can't stop me.
21:51 That child needs to die.
21:53 He's our son.
21:55 He shouldn't die.
21:57 He's our son, Dulati.
21:59 [music]
22:04 Mom.
22:06 [music]
22:07 Mom, come back.
22:10 Dulati, don't.
22:12 Dulati, don't.
22:13 Fatima.
22:14 Fatima, don't.
22:15 Dulati, don't.
22:16 Fatima.
22:17 [music]
22:28 Fatima.
22:29 [music]
22:31 Fatima.
22:32 [music]
22:33 Fatima.
22:34 [music]
22:35 Fatima.
22:36 [music]
22:41 Fatima.
22:42 [music]
22:56 It was just a dream.
22:58 [music]
23:26 Why is this happening to us?
23:30 When did we start to feel like a family?
23:38 Every time you look for me, your son,
23:42 my heart breaks.
23:45 I don't know what to tell him,
23:47 how to explain everything to him.
23:50 [music]
23:57 I know you made a huge sacrifice for us.
24:06 But it's hard to accept.
24:13 I know you'll never come back.
24:21 I know we'll never see each other again.
24:24 I miss you so much.
24:25 I love you.
24:32 And whatever you are,
24:42 wherever you are,
24:43 I love you so much.
24:47 I still love you so much.
24:58 I love you so much.
25:09 [music]
25:19 [music]
25:29 [music]
25:39 [music]
25:49 [music]
25:59 [music]
26:09 [music]
Comments