00:00 [music]
00:12 What did the captain say?
00:14 They have no other choice.
00:15 What? Are we going to stop?
00:17 I don't know where to look for him.
00:19 If you know, tell me.
00:20 Because I don't know what to do.
00:22 My friend, do you remember?
00:25 I don't remember anything.
00:27 I remember you.
00:28 You called my friend Fatima.
00:32 Fatima?
00:33 I like this kid.
00:34 There's something different about him that I can't explain.
00:37 Okay.
00:38 While I'm here,
00:40 I'll call Anayra first.
00:43 I hope she doesn't get jealous.
00:46 Anayra is a good girl.
00:47 I'll go to her
00:49 so she'll know that she's not doing anything against us.
00:52 Supremo?
00:53 I'm here, Anayra,
00:54 with your new friend.
00:56 [music]
01:03 Stay away from her.
01:04 A kid.
01:09 She's so young.
01:11 Are we going to take her?
01:14 Who are you?
01:17 I'm your promise to you, my child.
01:22 Tell me why you're here.
01:26 And let me go.
01:28 Because if I don't...
01:29 If you don't what?
01:31 Be careful, Anayra.
01:34 I don't want to be judged.
01:37 I'll just be punished for a moment
01:41 that you don't respect me.
01:44 [music]
01:49 Why?
01:55 Does your head hurt?
01:57 A little.
02:00 Maybe your memories will come back.
02:04 [music]
02:09 Let it be.
02:11 Memories will come back.
02:13 It's just a sudden thing.
02:15 Because our memories
02:17 are like a door lock.
02:21 They're hidden behind the door.
02:25 But if you open that door,
02:28 all those memories will come out
02:31 before the door opens.
02:33 Shh!
02:35 Ay.
02:37 Sorry.
02:39 I'm sorry.
02:43 I don't remember anything.
02:47 I just told you about Fatima's friend.
02:50 You don't know what I remember.
02:53 You don't know?
02:54 Everything in the world is connected.
02:58 Not for me.
03:00 Everything in the world is connected.
03:04 Even I'm not connected to myself.
03:09 [music]
03:14 [dog barking]
03:21 Angel.
03:22 Angel!
03:24 Angel!
03:25 We want to find Fatima.
03:28 Angel.
03:30 [dog barking]
03:32 He still won't give up.
03:36 That's enough, Angel.
03:39 We have nothing to do.
03:42 We followed the whole river.
03:45 You'll be in danger
03:47 if he goes up the river.
03:49 [dog barking]
03:50 It's better if we take him home.
03:56 We'll tie him up.
03:57 He won't stop.
03:59 What will we do?
04:01 What will Fatima do?
04:03 [music]
04:06 Angel.
04:15 Let's go.
04:21 [music]
04:49 I'm not afraid of you.
04:52 I respect you and I obey you.
04:55 You know what I've done for you.
04:58 But don't you dare to mess with my territory.
05:02 I'm not going to disobey your orders.
05:05 So, let's leave that kid alone.
05:08 Easy, Anayra.
05:11 You're getting too emotional.
05:15 You're like a mortal now.
05:20 I came here to heal you,
05:25 not to fight you.
05:29 You're so happy
05:34 that you're talking like
05:36 you're really his daughter.
05:40 What's his name?
05:44 I don't know.
05:46 [laughing]
05:49 You're his mother,
05:53 but you don't know his name?
05:56 You're a big liar, Anayra.
06:00 What's his name?
06:04 What's your name, kid?
06:07 [music]
06:11 [music]
06:15 [music]
06:19 [music]
06:23 [music]
06:26 [music]
06:29 [music]
06:32 [music]
06:35 [music]
06:38 [music]
06:41 [music]
06:44 [music]
06:47 Fatima.
06:50 [music]
06:53 Why don't you have a name in my mind?
06:58 He just woke up
07:00 when I held him.
07:03 We haven't talked yet.
07:05 I can see in your eyes
07:07 that you're lying.
07:10 What's your name?
07:13 Tell me the truth.
07:17 Satan made you a liar.
07:21 What's your name?
07:24 [music]
07:27 [music]
07:30 What's your name?
07:34 I'm...
07:37 Since now, Fatima calls me
07:40 so that you won't get mad
07:42 at Fatima's kids.
07:44 What's my name, Mother Ben?
07:47 Raquel.
07:49 I'm Raquel.
07:51 My name is Raquel.
07:53 Raquel.
07:56 What a beautiful name.
08:00 Even though you're a kid,
08:02 you're a beautiful kid.
08:05 Raquel, I hope you'll be happy
08:08 with what Anayra will do
08:10 and give you.
08:13 What will she do?
08:15 What will she give me?
08:18 Go away, Supreme.
08:21 [music]
08:28 Before I leave,
08:30 I have something to show you.
08:35 Mother Anayra!
08:38 Mother Anayra!
08:42 Come here, Angel.
08:47 Angel, don't worry.
08:52 I'm just like you.
08:54 I have high hopes.
08:58 I know Fatima will come back to us.
09:01 We'll still see her.
09:06 We need to go back, Auntie Ofi.
09:10 I have a task force to handle.
09:13 I need to work.
09:17 We have nothing to do here.
09:21 I'll go ahead to the car.
09:27 Mother Ben,
09:29 just leave me alone.
09:39 Ben,
09:41 I'm sorry if I yelled at you.
09:49 I was shocked when Fatima left.
10:04 I understand.
10:14 I know what you're going through
10:18 to make Fatima love you.
10:24 Do you want to be with us, Mateo?
10:29 You're alone here.
10:32 I can't leave you.
10:34 I can't see Fatima.
10:40 I know you love Fatima.
10:51 I understand what you're going through.
10:56 Don't worry.
10:58 We'll leave first.
11:01 I'll come back when we're done here.
11:08 Why is Mateo so quiet?
11:13 He's like a madman.
11:20 I know Mateo.
11:24 He looks like that
11:26 because he's trying to stop his feelings.
11:55 But he's not mad.
11:58 He's mad at himself
12:00 because he was beaten up.
12:03 And this is not the first time he's been beaten up.
12:07 He lost his first husband.
12:12 And he's not mad at you.
12:16 He really loves the child.
12:19 We all love Fatima.
12:25 Yes, we all love Fatima.
12:42 Why did you bring me here?
12:53 What did you do to him?
12:56 Because of his arrogance.
12:59 He hid something from me.
13:02 That's why he attacked me.
13:05 That's why he deserves to be punished.
13:08 You brought me here to show me that?
13:13 Ana Ayra,
13:16 I brought you here
13:18 so you can remember what you did.
13:21 Yes, you're brave.
13:24 But don't forget
13:27 who I am
13:29 and who you are as a wife.
13:31 I won't forget.
13:33 You're the one who forgot.
13:36 You forgot everything I went through.
13:39 All the sacrifices I made for you.
13:42 I sacrificed my virginity to be with you.
13:45 You chose my strength
13:48 because of your stupidity.
13:50 Yes, I admit.
13:53 I was stupid to love you.
13:57 I'm sorry.
14:00 I'm sorry.
14:03 I'm sorry.
14:07 [splash]
14:10 [music playing]
14:13 [music playing]
14:16 [music playing]
14:19 [music playing]
14:22 [music playing]
14:26 [music playing]
14:30 [music playing]
14:58 [speaking in foreign language]
15:01 [speaking in foreign language]
15:06 [music playing]
15:10 [speaking in foreign language]
15:18 [screaming]
15:21 [speaking in foreign language]
15:24 [screaming]
15:27 [speaking in foreign language]
15:30 [screaming]
15:33 [speaking in foreign language]
15:36 [screaming]
15:39 [speaking in foreign language]
15:42 [screaming]
15:45 [speaking in foreign language]
15:48 [music playing]
15:51 [music playing]
15:54 [music playing]
15:57 [music playing]
16:00 [music playing]
16:03 [music playing]
16:06 [music playing]
16:09 [music playing]
16:12 [music playing]
16:15 [speaking in foreign language]
16:18 [speaking in foreign language]
16:21 (speaking in foreign language)
16:24 (dramatic music)
16:27 (speaking in foreign language)
16:53 (dramatic music)
16:55 (speaking in foreign language)
16:59 (dramatic music)
17:04 (speaking in foreign language)
17:21 (speaking in foreign language)
17:25 (dramatic music)
17:40 (speaking in foreign language)
17:48 (speaking in foreign language)
17:52 (speaking in foreign language)
17:58 (dramatic music)
18:15 (speaking in foreign language)
18:19 (speaking in foreign language)
18:23 (dramatic music)
18:26 (speaking in foreign language)
18:38 (speaking in foreign language)
18:42 (dramatic music)
18:45 (speaking in foreign language)
19:02 (sobbing)
19:11 (dramatic music)
19:13 (sobbing)
19:28 (speaking in foreign language)
19:40 (sobbing)
19:42 (screaming)
19:46 (screaming)
19:51 (speaking in foreign language)
19:59 (speaking in foreign language)
20:03 (speaking in foreign language)
20:07 (speaking in foreign language)
20:11 (speaking in foreign language)
20:39 (speaking in foreign language)
20:43 (speaking in foreign language)
20:48 (speaking in foreign language)
20:52 (speaking in foreign language)
20:56 (speaking in foreign language)
21:01 (speaking in foreign language)
21:05 (speaking in foreign language)
21:09 (speaking in foreign language)
21:12 (dramatic music)
21:34 (dramatic music)
21:37 (speaking in foreign language)
21:43 (speaking in foreign language)
21:47 (speaking in foreign language)
21:52 (speaking in foreign language)
21:56 (speaking in foreign language)
22:01 (speaking in foreign language)
22:06 (speaking in foreign language)
22:10 (speaking in foreign language)
22:14 (speaking in foreign language)
22:18 (speaking in foreign language)
22:22 (dramatic music)
22:41 (dramatic music)
22:44 (speaking in foreign language)
23:07 (dramatic music)
23:10 (speaking in foreign language)
23:24 (speaking in foreign language)
23:28 (speaking in foreign language)
23:33 (sobbing)
23:35 (speaking in foreign language)
23:41 (speaking in foreign language)
23:46 (speaking in foreign language)
23:50 (sobbing)
23:53 (speaking in foreign language)
24:18 (speaking in foreign language)
24:22 (speaking in foreign language)
24:51 (dog barking)
24:52 (speaking in foreign language)
24:56 (dramatic music)
25:12 (upbeat music)
Comments