00:00 (Bip)
00:00 (Bip)
00:01 (Bip)
00:01 t'es mort.
00:02 (Bip)
00:03 (Bip)
00:06 There's a little place
00:07 where people gather
00:09 to enjoy the banquet of life.
00:12 I got a date with Carol Heathrow.
00:16 She is death.
00:18 It's the diner.
00:20 And what they really want most
00:22 isn't on the menu.
00:24 Go on.
00:25 Eddie's giving Elise a football quiz.
00:27 If she fails, the marriage is off.
00:29 If she passes, it's two more days to the thing.
00:32 (sniff)
00:32 Marriage.
00:33 You're a virgin, aren't you?
00:35 Technically.
00:36 Come on.
00:37 You miserable creature.
00:39 It's a slice of life
00:40 How could you turn into such a thing?
00:42 I'm a de la boule.
00:43 with a touch of spice
00:45 Better put that sheep down!
00:47 and a little love.
00:48 I was admiring your horse.
00:50 How old were you?
00:52 a few beers,
00:54 a few tears,
00:56 a few great years.
00:59 You happy with your marriage or what?
01:01 Beth is terrific and everything, but
01:03 Always got the diner.
01:05 Yeah.
01:06 We always got the diner.
01:08 They were sharing good times
01:10 that soon became old times.
01:12 My prayer.
01:13 Flipside, heaven on earth, recorded by the platters
01:16 from Mercury Records, color of the label maroon.
01:18 Nothing could be finer than eating at the diner.
01:25 Easy.
01:26 Like a building with feet.
01:30 Where friends show up
01:31 but mostly show off.
01:36 I'll hit you so hard, I'll kill your whole family.
01:43 You guys really are sick, you know that?
01:49 That's because you got no sense of humor.
01:52 It's a place to stop before moving on.
01:56 Diner.
01:59 It's open all day and cooking all night.
02:02 [Musique]
02:12 [Générique de fin]
Commentaires