00:00 Painkiller, Marchand de douleur, La chute de la maison Usher,
00:03 les films et séries sur la crise des opioïdes se multiplient depuis quelques années.
00:07 Et si le sujet rencontre un tel succès sur les écrans,
00:10 c'est parce qu'il dévaste dans la vraie vie tout un pays.
00:12 Aux États-Unis, cette épidémie de drogue a déjà tué
00:16 plus d'un million de personnes depuis 1999.
00:19 Le Centre pour le contrôle et la prévention des maladies
00:22 estime que 136 Américains meurent chaque jour d'une overdose d'opioïdes.
00:26 Pour tout comprendre à cette crise sanitaire,
00:28 il faut remonter à l'origine du problème,
00:30 la commercialisation de l'oxycontin en 1995.
00:34 Selon le laboratoire Purdue Pharma,
00:36 ce puissant antidouleur à base d'oxycodone
00:39 était censé être révolutionnaire, car peu addictif.
00:42 Prescrit à grande échelle,
00:43 il a pourtant rendu des millions d'Américains addicts aux opioïdes,
00:46 puis à l'héroïne.
00:47 C'est le sujet des séries Painkiller, sorties en août 2023 sur Netflix,
00:51 et Dopsic, diffusées en 2021 sur Disney+.
00:54 Oxycontin.
00:55 Purdue Pharma,
00:57 they've been marketing the drug as something that's not addictive,
01:00 when it clearly is.
01:01 Elles reviennent sur les pratiques mensongères de l'industrie pharmaceutique,
01:04 et en particulier celles des Sackleurs,
01:06 une famille de mécènes qui s'est enrichie grâce à l'oxycontin.
01:09 You ever prosecute a company as big as Purdue Pharma ?
01:12 Sackleurs !
01:14 Sans les citer, la nouvelle série d'horreur de Netflix,
01:16 La chute de la maison Usher,
01:18 s'inspire elle aussi des Sackleurs et de leur chute,
01:20 après le scandale sanitaire.
01:22 Votre honneur, peu importe les preuves qui s'accumulent contre eux,
01:25 la famille Usher est plus forte et plus opaque qu'elle ne l'a jamais été.
01:29 Et pour vendre autant d'opioïdes en pharmacie,
01:32 les laboratoires avaient besoin des médecins.
01:34 Le film Marchands de douleur, sorti le 27 octobre sur Netflix,
01:37 raconte leur corruption par les big pharma.
01:39 Emily Blunt et Chris Evans,
01:41 ils jouent des vendeurs pharmaceutiques charismatiques,
01:44 qui poussent des docteurs à prescrire du fentanyl à leurs patients.
01:47 Get a doctor to prescribe your drug.
01:49 You know what we bill on a full dose script ?
01:51 Ouais.
01:51 40 grand.
01:52 A year ?
01:53 A month.
01:53 De plus en plus de films et de séries
01:56 s'intéressent aussi aux lourdes conséquences de l'addiction,
01:58 sans diaboliser les toxicomanes.
02:00 Dope 6 intéresse par exemple aussi bien aux Sackleurs qu'à leurs victimes,
02:04 dans une petite ville minière.
02:05 I can't live like this anymore.
02:07 Et dans Euphoria,
02:08 Zendaya joue une adolescente qui souffre de toxicomanie.
02:11 On la voit prendre du fentanyl et de l'héroïne,
02:14 après avoir commencé l'oxycontine à seulement 13 ans.
02:17 What do you think, because I went to rehab, I stayed clean ?
02:20 I mean, ain't that the point ?
02:23 Ces représentations à l'écran
02:24 contribuent à rappeler que l'addiction aux opioïdes
02:26 peut toucher n'importe qui,
02:27 et détruit toujours des vies.
02:29 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:32 "La vidéo ne s'écrit pas, elle est en anglais."
02:35 "L'image ne s'écrit pas, elle est en anglais."
02:38 Merci à tous !
Commentaires