Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique*
00:17 *cris*
00:17 *explosion*
00:20 Ok, 10 minutes de reste, tout le monde.
00:22 *explosion*
00:23 *rots*
00:24 Rectus.
00:25 *rots*
00:27 *musique*
00:28 *musique*
00:51 Amma, Amma !
00:53 *musique*
01:00 On va les trouver.
01:01 *cris*
01:02 Aussi vite que possible.
01:03 *musique*
01:04 Ils ont emmené ma mère et Abi.
01:06 Qu'est-ce que je dois faire ?
01:07 *musique*
01:10 Je suis Amma, et comment t'appelles-tu ?
01:12 Willem.
01:14 Non, ça ne va pas.
01:16 Les Indiens appellent les totem-animaux.
01:18 Totem-animaux ?
01:19 Sais-tu, sais-tu rien de tes origines ?
01:22 *musique*
01:24 Je ne comprends pas pourquoi je dois partir.
01:26 Parce que tu n'es pas nédélandais.
01:28 Je me sens nédélandais.
01:30 Et personne ne t'en prend.
01:32 *musique*
01:35 Tout dépend des chercheurs de bonheur de leurs parents.
01:37 Les chercheurs de bonheur ?
01:39 Mais tout le monde peut chercher de la réussite.
01:41 *cris*
01:42 *musique*
01:50 *ronflement*
01:52 Wow !
01:54 Sous-titrage Société Radio-Canada