00:00 ...
00:03 Musique sombre
00:05 ...
00:07 -Moi aussi, j'avais peur de l'orage à ton âge.
00:11 ...
00:13 -Tu l'as gardé ? -Non.
00:15 -J'ai pas plus ta mère que ton père.
00:17 -Je ne m'étais jamais confié à personne sur mon histoire.
00:21 -On va où ? -Je te conduis à l'orphelinat.
00:23 -Rémi ! -Non !
00:25 -Attrapez-le ! Attrapez-le !
00:28 ...
00:32 -Il a pu faire cet enfant pour qu'il s'attire les foudres.
00:36 -C'est pas votre affaire.
00:38 -Je vous propose de louer cet enfant.
00:40 ...
00:42 -Je m'appelle Rémi. -Vitalis, artiste ambulant.
00:46 Vous connaissez déjà Capille, le petit mécontent.
00:49 C'est un homme joli cœur.
00:50 -Approchez les enfants, car le spectacle que nous allons vous présenter
00:54 est reconnu pour être le plus extraordinaire de France.
00:57 -Je t'ai loué un barberin pour chanter.
01:00 -Devant des gens ? -En effet.
01:02 -Ah !
01:03 -Ah !
01:04 -Je vous avais dit que j'y arriverais pas.
01:07 -Tu as le trac. C'est normal.
01:08 -Tu as un don, Rémi, celui d'émouvoir ceux qui t'entendent.
01:12 ...
01:23 -Mon maître ne m'avait pas menti.
01:25 J'aimais chanter.
01:27 Je savais déjà que je ne cesserais jamais de le faire.
01:30 -J'ai peu d'occasion de voir mes filles rire autant.
01:33 -Mon cher Rémi, ma mère et moi semblons avoir retrouvé tes parents.
01:37 -En avant.
01:38 ...
01:40 -Vous retrouvez mes parents, Capille.
01:43 ...
01:45 -Emmenez-les. -Ah !
01:47 -On peut pas. On y arrivera pas.
01:50 -Je te promets qu'on va y arriver.
01:52 -Il faut un mois.
01:54 ...
02:05 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Comments