Le garçon et le héron : une nouvelle bande-annonce pleine de poésie pour le dernier film d'Hayao Miyazaki

CNEWS

Attendu dans les salles françaises à partir du 1er novembre prochain, le nouveau film d’animation d'Hayao Miyazaki, «Le garçon et le héron», centré sur l’histoire de Mahito, un garçon de 11 ans qui part s’installer à la campagne après le décès de sa mère pendant la Seconde Guerre Mondiale. Et qui va partir à la découverte des mystères de la vie en compagnie d’un héron cendré.

Transcript

00:00 "Mahito, aide-moi !"

00:02 "Maman, aide-moi !"

00:04 "Maman, je vais te chercher !"

00:06 "Je vais devenir ta nouvelle mère, Mahito !"

00:11 "Oui !"

00:12 "Il y a des choses bizarres dans cette maison..."

00:18 "Mahito, aide-moi !"

00:22 "Il y a des gens qui veulent mourir..."

00:25 "Maman, aide-moi !"

00:27 "Maman, aide-moi !"

00:29 "Il y a des gens qui veulent mourir..."

00:32 "Folle de la foi..."

00:38 "Tu devrais être le guide."

00:41 "De où viens-tu ?"

00:46 "C'est l'océan qui me curait."

00:49 "Ne t'inquiète pas, unis les forces et sors de là."

00:54 "Mahito ! Mahito !"

00:56 "Mahito !"

00:57 "Mahito, je veux des choses qui te donnent de l'espoir."

01:04 "Maman, pourquoi es-tu là ?"

01:07 "Mahito, sors de là !"

01:09 "Mon monde n'est pas fini."

01:13 "Maman !"

01:15 "Mahito, tu veux que je te suive ?"

01:20 "Je ne veux pas."

01:23 Sous-titrage ST' 501

01:27 Sous-titrage ST' 501

01:30 ♪ ♪ ♪

01:32 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations