Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00 Il avait mis dos à dos les deux généraux qui se disputent le pouvoir au Soudan.
00:05 L'allemand Volker Pertus démissionne.
00:07 La pression des militaires a été trop forte sur l'émissaire des Nations Unies pour le Soudan.
00:11 Un Soudan qui va rentrer demain dans son sixième mois de guerre civile entre l'armée soudanaise et les paramilitaires.
00:17 Les raids de l'armée ont tué ces dernières heures 40 personnes.
00:27 Je suis reconnaissant au secrétaire général de m'avoir accordé cette opportunité et de la confiance qu'il a eue en moi.
00:33 Mais je lui ai demandé de me relever de cette fonction.
00:37 Il s'agit donc de ma dernière intervention dans le cadre de cette fonction.
00:42 Permettez-moi de dire que ce conflit laisse un héritage tragique de violations des droits de l'homme.
00:48 Les attaques aveugles contre les civils commises par les parties belligérantes constituent des violations flagrantes des droits de l'homme.