00:00 -Du cinéma ce matin, Lorraine, avec la sortie demain en salle de Mystères à Venise,
00:04 une nouvelle enquête d'Hercule Poirot, nouvelle adaptation du roman.
00:07 Alors, il y a un homme qui veille au grain, qui veille sur l'œuvre d'Agatha Christie,
00:12 c'est son arrière-petit-fils en fait, qu'on a rencontré, il s'appelle James Pritchard.
00:16 Une photo de lui, c'est donc l'arrière-petit-fils d'Agatha Christie,
00:19 mais il est aussi le président d'Agatha Christie Limited.
00:22 En gros, c'est le gardien du temps, c'est-à-dire que c'est lui qui protège l'œuvre de son arrière-grand-mère,
00:26 tu l'as dit, mais il y a du boulot là, rien qu'en cinéma, c'est la troisième adaptation de Kenneth Branagh,
00:31 d'après le crime de l'Orient Express et Mort sur le Nil.
00:34 Donc voilà, Mystères à Venise, adapté de La fête du potiron,
00:37 que vous connaissez peut-être sous le nom du crime d'Halloween d'Agatha Christie.
00:41 Donc en gros, c'est Hercule Poirot qui se retrouve embarqué dans une séance de spéritisme dans un palais vénitien.
00:46 -Cette femme a invoqué les esprits et ils ont répondu.
00:51 Vous avez vu ce que j'ai vu ?
00:54 Avouez pour une fois dans votre vie que vous êtes face à quelque chose qui vous dépasse.
00:57 -Ce soir, nous avons tous peur.
01:03 Nous ne pouvons pas échapper à nos démons.
01:08 -Ça a l'air d'être une adaptation assez libre.
01:18 -Ouais, c'est pas une adaptation classique, c'est pas du tout académique,
01:21 c'est carrément même, je dirais, une réinterprétation.
01:24 Déjà, c'est transposé à Venise, donc c'est une autre ambiance,
01:27 parce que si vous vous souvenez de La fête du potiron,
01:29 c'était dans un village anglais, dans la campagne anglaise,
01:32 donc rien à voir.
01:33 Et puis vous voyez bien, ça fait un peu flipper.
01:35 C'est une ambiance assez surnaturelle,
01:38 donc on n'est pas vraiment non plus dans la même atmosphère.
01:41 C'est la première fois que ce livre est adapté,
01:44 mais il n'y a pas un cahier des charges strict qui doit coller à l'œuvre originale.
01:48 Il faut que, voilà ce que nous explique le petit-fils d'Agatha Christie,
01:51 il faut que le projet leur plaise, c'est ce qu'il a expliqué à Claire Fleury.
02:20 Ce qui est assez fou, c'est qu'Agatha Christie, elle est morte il y a 47 ans
02:23 et elle reste d'actualité, c'est moderne.
02:26 C'est toujours moderne, c'est vrai.
02:27 On voit avec cette adaptation qui est quand même loin du petit livre jaune de la bibliothèque.
02:32 Et puis James Richard, il l'a fait aussi entrer dans le 21e siècle.
02:35 Agatha Christie, vous vous souvenez, puisqu'il a rebaptisé le livre "Les dix petits nègres",
02:39 il a modifié des passages de mort sur le Nil,
02:41 qui pouvaient aussi tout simplement heurter certaines sensibilités.
02:46 Et Agatha Christie, tu dis, elle est moderne,
02:49 mais elle vend encore des millions de livres dans le monde.
02:52 Depuis sa mort, elle a vendu deux milliards de livres, ça c'est incroyable.
02:55 Alors on lui a posé la question, mais enfin pourquoi elle est aussi intemporelle ?
02:58 Question compliquée, mais la réponse pour lui, elle est simple.
03:16 En tout cas, il a encore de quoi voir venir,
03:18 parce que je rappelle qu'Agatha Christie, elle a écrit 66 romans, dont 33 avec Hercule Poiron.
03:23 Donc il a des enfants lui-même, parce qu'il faudra qu'il y ait un arrière-arrière petit-fils.
03:26 Oui, parce que déjà il a pris la suite de son père il y a sept ans.
03:30 Merci Lauren.
Commentaires