00:00 [souffle]
00:01 [bruit de voiture]
00:03 [bruit de voiture]
00:05 Non, non...
00:07 [bruit de voiture]
00:08 [cris]
00:09 [explosion]
00:10 [cris]
00:11 [souffle]
00:15 Mais qu'est-ce qui t'arrive ?
00:16 Cette maison, elle est hors-de-...
00:18 Bon, calme-toi. Je sais que la maison n'est pas aussi... chaleureuse que je l'espérais,
00:23 mais je pense qu'à la lumière du jour, on se sentira bien mieux.
00:27 Hé, je vais allumer une bougie à la vanille et ça va réchauffer l'ambiance.
00:32 Ah, tu crois ?
00:33 [musique]
00:37 [rire]
00:39 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Commentaires