00:00 [intro music]
00:04 [car engine]
00:10 Napoy!
00:13 The hospital called.
00:16 Beatrice ran away.
00:17 Do you know where she went?
00:19 We already talked.
00:21 She's on her way home.
00:22 She'll be here soon.
00:23 Wow!
00:24 So you're friends now?
00:27 If you really care about her,
00:30 not only money and position in the company,
00:34 you'll be friends.
00:36 You're saying a lot of things.
00:38 You're really criticizing us.
00:39 I'm just answering Margaret's question.
00:42 So, are you two okay?
00:54 Beatrice.
00:55 When I was a kid,
01:01 I remember there was a dog.
01:04 Our neighbor was really brave.
01:07 He did nothing but bite.
01:12 We found out later that he was like that
01:16 because he was getting hurt when it happened.
01:20 Wait a minute.
01:23 How did your neighbor's dog get in touch with your brother's soul?
01:27 Because if you're getting hurt,
01:29 you won't bite,
01:31 you'll get hurt.
01:33 But it will still reach the point where you'll explode.
01:37 That's what happened to Beatrice.
01:41 And that's what happened to my two brothers.
01:46 So you mean,
01:48 both of them were hurt by your father?
01:51 While I was investigating who killed my father,
01:55 I learned more about what was happening.
02:01 I got to know my brothers better.
02:04 I understand why they were so angry with him.
02:10 Because Margaret
02:15 died at the same time as him.
02:20 The one who died was his boyfriend.
02:21 And his son.
02:24 And then Beatrice,
02:26 his friend.
02:29 But what happened to his friend,
02:31 it's the same person who was involved with his father.
02:33 It's Christophe.
02:37 I'm sure that his father has an affair with Christophe.
02:47 You have no right to invade my personal life, how dare you!
02:53 I want to say this.
02:55 How Sir Gustavo killed my son and my grandson.
03:01 That's how masterly our brother was to get what he wanted.
03:07 Even if it means torturing his own children.
03:14 As usual, Christophe, you're really slow to change your mind.
03:19 Does it really have to take a Gustavo Royales to do everything right around here?
03:26 My God, I'm surrounded by imbeciles.
03:30 So what's your plan now, Poy?
03:34 Are you still going to find out who killed your father?
03:39 Because in exchange, you have to put one of your brothers in jail.
03:44 Because if not, we'll be evacuated here.
03:53 Because next time, even Lindsay will be affected by your brothers' anger at your father.
04:00 Great job, love.
04:01 I expect nothing less from you.
04:04 I'm going to the bathroom.
04:06 I'll be right back.
04:08 I'm going to the bathroom.
04:10 I'm going to the bathroom.
04:12 I'm going to the bathroom.
04:14 I'm going to the bathroom.
04:16 I'm going to the bathroom.
04:18 I'm going to the bathroom.
04:20 I'm going to the bathroom.
04:22 I'm going to the bathroom.
04:24 I'm going to the bathroom.
04:26 I'm going to the bathroom.
04:29 I expect nothing less from my best fencing partner ever.
04:32 Don't flatter me.
04:34 I know you just won me over.
04:36 Come on, love.
04:39 How'd you know?
04:41 I had openings.
04:43 You didn't attack me.
04:45 Love, of course.
04:47 I wouldn't do that.
04:49 I'm not like Dad.
04:51 I wouldn't exploit people's weaknesses just like that.
04:54 It's not me.
04:56 So are you saying I'm weak?
04:58 Love, no.
04:59 That's not what I'm saying at all.
05:01 What I'm trying to say is that I would not attack people indiscriminately.
05:06 I'm nothing like Dad.
05:08 And definitely not like his bastard son.
05:12 Him and all his self-righteousness.
05:16 He just notices everything.
05:18 I mean, look what the hell happened to Beatrice because of Napoy.
05:21 Well, at least Napoy is concerned.
05:26 He's actually acting like the big brother in this estate.
05:29 Bigger than you.
05:33 Napoy again!
05:45 Again!
05:46 You're good, Nena.
06:08 I thought
06:13 I was wrong to think you were a bad person.
06:16 You blamed them on me, right?
06:20 So what I did was
06:22 I fought them over and over again,
06:26 over and over again, just like you said.
06:28 I was even put in a little bit of danger.
06:32 I was very rude.
06:33 Impala.
06:45 Papa.
06:57 Papa.
06:58 How did you do that?
07:04 That's why my brothers are so mad at you.
07:09 I was wrong
07:12 to fight them.
07:14 Maybe I should not
07:25 waste my time
07:26 finding out who killed you.
07:54 For now,
07:55 what you should do
08:00 is fix the lives you destroyed.
08:04 Really?
08:15 Sir Napoy will not continue the investigation on the killer?
08:18 Yes, it's true. It was Ginny who talked to me about it.
08:22 Ginny talked to Guard Atok.
08:23 And what he said to Guard Atok
08:26 was what the guard himself heard from Sir Napoy in the mausoleum.
08:30 Oh my God, Lord.
08:32 If the real killer is not caught,
08:35 we will be in danger.
08:37 We might be the ones who will be punished.
08:39 We can't blame Sir Napoy.
08:42 The plan of killing Sir Gustavo was so good.
08:45 He left no evidence.
08:47 What is the result of the forensic in Beatriz's corkscrew?
08:50 Negative to the taste of the corkscrew.
08:53 That's why it's not a murder weapon.
08:55 Beatriz's dead end.
08:58 Is it our next victim, Christoph?
09:00 No.
09:04 Let's stop the investigation.
09:07 Don't you want to know who killed Sir Gustavo?
09:11 I don't want to know.
09:13 I don't want to know.
09:16 I don't want to know who killed Sir Gustavo.
09:18 Dad is dead.
09:20 I just want to investigate the living.
09:28 It's up to you.
09:32 Good luck.
09:34 I think you will solve Sir Gustavo's case first
09:38 than you will solve your siblings.
09:40 Thank you for the vote of confidence.
09:45 What do you think?
09:46 Beatriz's corkscrew?
09:48 Beatriz and I are on good terms.
09:54 My next target is Christoph.
10:03 You think so highly of the bastard.
10:14 You don't know who your husband is.
10:16 What are you doing to him?
10:18 You're the one who hurts my husband.
10:20 This is the best place to talk about what you did to Diana.
10:24 Good afternoon, Ma'am Diana.
10:26 Do you remember this?
10:28 I'll make you pay for this.
10:30 I have no right to know who my husband is.
10:32 You also have no right to hit a woman
10:34 even if she's your wife.
10:36 You lost the boxing match here.
10:38 Our bosses are the ones who won.
10:41 Let's go to the streets so we can make a big move.
10:43 Before I get caught by the police,
10:45 I'll go to the streets.
10:47 You're the one who's going to get caught.
10:49 It's more exciting to watch women's fight
10:51 than men's fight.
10:53 One, two, three.
10:58 Three.
10:59 (EXPLOSION)
11:01 (MUSIC PLAYING)
11:05 (MUSIC PLAYING)
11:06 (MUSIC PLAYING)
11:07 (MUSIC PLAYING)
11:08 (MUSIC PLAYING)
11:09 (MUSIC PLAYING)
11:10 (MUSIC PLAYING)
11:11 (MUSIC PLAYING)
11:13 (MUSIC PLAYING)
11:15 (MUSIC PLAYING)
11:17 (MUSIC PLAYING)
11:19 (MUSIC PLAYING)
11:21 (MUSIC PLAYING)
11:23 (MUSIC PLAYING)
Comments