00:00 [intro music]
00:04 [music]
00:16 [speaking in Tagalog]
00:18 [speaking in Tagalog]
00:20 [speaking in Tagalog]
00:49 You know what? It's water under the bridge.
00:51 [speaking in Tagalog]
00:53 Take care.
00:55 [speaking in Tagalog]
00:57 What do you mean? You know everything.
00:59 Something about you. I don't know. A secret?
01:01 You've never even set foot in this building yet.
01:03 You changed everything here.
01:05 Damn you, Dad.
01:07 I'm wondering if the partial fingerprint matching results are out.
01:09 Are you scared that it'll match your fingerprint?
01:11 Not at all.
01:13 I want to finish this.
01:15 I'm not afraid of the dark.
01:17 I want to finish this.
01:19 I just want to know who the killer is.
01:21 Why didn't you tell me that Marta left?
01:23 If I had woken up earlier, you would've been gone.
01:25 Nathol followed her.
01:27 What happened?
01:29 Sir, we couldn't reach her.
01:31 If you want to know what happened to Sara,
01:33 I talked to the police.
01:35 Beatriz said that Sara was killed.
01:37 [music]
01:39 [music]
01:41 [music]
01:43 [music]
01:45 One day,
01:47 the police came to our office.
01:49 And we were informed
01:51 that Sara died because of suicide.
01:53 [music]
01:55 What's the reason
01:57 why Beatriz died?
01:59 [music]
02:01 A few weeks before
02:03 Sara's alleged suicide,
02:05 Beatriz and her friends often fight.
02:07 It's dangerous.
02:09 And after the incident,
02:11 Beatriz didn't go to jail.
02:13 And then, they removed us all.
02:15 On what grounds?
02:17 We were not told.
02:19 We just found out that Mr. Royales is the owner.
02:24 [Ticking Clock]
02:26 [Ticking Clock]
02:28 [Ticking Clock]
02:43 [Ticking Clock]
02:45 [Ticking Clock]
02:52 [Ticking Clock]
02:56 [Ticking Clock]
03:01 [Ticking Clock]
03:05 [Ticking Clock]
03:12 [Ticking Clock]
03:14 [Ticking Clock]
03:19 [Ticking Clock]
03:23 [Ticking Clock]
03:41 Just a moment, Jones. Why did you call us?
03:43 Look at the business section.
03:46 This Lucy Perez wrote an article.
03:49 She was not mentioned, no details, but the words "autopsy", "poison" and "exume" were all mentioned.
03:55 Oh God Almighty.
03:58 How did this happen to her?
04:00 Look, I already told the PR team to investigate.
04:03 But Margaret, isn't that Lucy Perez your Bible study with Hillary?
04:06 Yes, yes. I'm going to talk to her.
04:09 [Ticking Clock]
04:11 Look at that.
04:14 Pass that over.
04:15 Hi, Tita Margaret!
04:21 Hi, Tita Beatriz!
04:23 Hi, Archie!
04:25 Daddy Archie is ready to go to the museum.
04:29 Archie, I'll be in the case on Mother's Day.
04:32 You promised!
04:36 Daddy, let's go!
04:38 Let's go, Daddy, let's go!
04:40 Archie, I said some other day!
04:42 Can you do something, Diana?
04:45 Archie, it's okay.
04:47 Christoph, your son has been looking forward to this.
04:52 Hello?
04:55 Yeah, I'm sorry, okay? But this is obviously more important.
04:58 [Sighs]
05:06 [Ticking Clock]
05:07 Where's Archie?
05:10 Oh my, are you really serious?
05:25 [Sighs]
05:28 Come on, are you excited?
05:33 Mico, is this your first time?
05:35 I'm excited.
05:38 Brother, cousin!
05:43 Baby Archie, why are you alone?
05:49 Where's Naya?
05:51 Daddy promised we will go to the museum, but he said some other time.
05:58 Archie's mad, I wanna go to the museum.
06:02 Archie's mad, Archie's mad, I wanna go to the museum.
06:06 I wanna go to the museum, I wanna go to the museum.
06:10 Archie's mad, Archie's mad.
06:12 Archie, Archie, Archie, cousin, Archie.
06:16 Don't be like that, don't be mad at your father.
06:20 Because of course, maybe he's just busy.
06:24 Yes.
06:27 Don't be like that, don't be mad at your father.
06:29 Yes, uncle, daddy is busy but he said we will go to the museum, he promised.
06:35 He promised to me.
06:37 Hey, he's not breaking his promise to you.
06:41 He said some other time.
06:44 He said some other time, it means he's just busy, he'll do it, he'll learn.
06:49 Don't be mad at your father, okay?
06:51 Okay, that's enough, that's enough.
06:54 Archie, Archie, stand up, and there.
06:58 Are you going somewhere, uncle?
07:21 I'm not going anywhere, Lizzy.
07:22 Archie wants to join, Archie wanna join.
07:26 Dad, let's bring cousin.
07:30 Oh, baby girl, that's not possible.
07:34 Maybe his mom and dad will look for him.
07:37 Let's just bring him to them, okay?
07:39 It's okay, Tasha.
07:42 Archie will do nothing else.
07:45 If it's okay with you.
07:50 How about you, Ma'am Diana?
07:51 Don't you have anything to do?
07:53 Do you want to join us?
07:56 Archie and I, okay?
08:03 I expect to be with Archie.
08:08 Archie, come on, we already talked to Ma'am Diana.
08:13 It's okay.
08:15 [Music]
08:25 Oh, wow, this place is so luxurious.
08:30 It's so rich.
08:32 Napoy, did you really close this restaurant?
08:42 Oh, Napoy, you spent money?
08:47 No, it's just once in a while.
08:49 And I told you, right?
08:51 I want to give you an experience, Lizzy.
08:53 All of your experiences.
08:55 Ma'am Diana, come here.
09:01 Maybe you'll tell them that we're giving you an O.P.
09:03 Come on, let's eat.
09:08 Come on, baby girl.
09:11 [Music]
09:17 Your favorite.
09:19 [Music]
09:38 Hey, you.
09:41 You have a thick face.
09:42 No, no, I'm talking to you.
09:44 I was late to my man because you used the chopper.
09:47 What the hell do you think gives you the right to use that?
09:50 Like a right, I can use anything that my father left to our siblings.
09:57 [Music]
Comments