Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 - Say goodbye? - Say hello?
00:08 - Do you think your wife can hear you? - No.
00:13 Then why bother?
00:15 Maybe I'm wrong.
00:19 - You're going to die. - Maybe not.
00:30 Un nouveau jour se déroule. Nouvelles idées, nouvelles règles, nouvelles gestionnements.
00:37 - Qui est-ce? - Le Marquis de Gramont.
00:45 - Il est en tâche de combattre. - On perd. C'est la sortie.
00:51 - Je ne suis pas dans le équipe. - Votre famille le fait.
00:56 - Je suis un homme. - Priez pour moi.
00:59 Un homme doit se sentir bien quand il est temps de se marier.
01:07 Ou de se cacher.
01:09 Je vais avoir besoin d'un fusil.
01:23 Si vous gagnez, le tableau honorera son travail.
01:27 Vous aurez votre liberté.
01:31 Selon les vieux lois, il n'y a qu'un qui peut survivre.
01:37 La faillite à la lumière du soleil...
01:40 ...créera une exécution.
01:43 - La dernière chose, Winston? - Juste amuser un peu.
01:50 L'HOMME QUI N'A PAS DE POUVOIR
01:53 Je veux que vous trouviez votre paix.
02:03 Mais une bonne mort...
02:05 ...arrive seulement après une bonne vie.
02:08 Vous et moi avons laissé une bonne vie à l'envers depuis longtemps, mon ami.
02:17 L'HOMME QUI N'A PAS DE POUVOIR
02:20 C'est parti !
02:23 L'HOMME QUI N'A PAS DE POUVOIR
02:27 Sous-titrage FR : VNero14