Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:05 Dave Kovic était un homme ordinaire.
00:08 Monsieur Kovic, votre gouvernement a besoin de votre aide.
00:10 Je sais.
00:11 Qui a l'air de ressembler au président.
00:14 Vous êtes un homme très beau.
00:15 Merci, Monsieur le Président.
00:17 Arrêtez de sourire. Vous avez l'air de chien.
00:20 Dave, quelque chose s'est passé avec le président.
00:23 Et le vice-président?
00:24 Le vice-président est mentalement imbalanced.
00:27 C'est légal?
00:28 Oh, oui.
00:29 Probablement.
00:30 On dirait que oui.
00:31 Oui.
00:32 Soudain, Dave a un bon travail.
00:34 Je ne peux pas vous raconter toute l'histoire.
00:35 C'est un peu comme une emergency nationale.
00:37 Mais vous devez m'aider à couper le budget un peu.
00:40 Vous devez couper le budget.
00:41 Il a une grande maison.
00:43 Je dois en avoir 90.
00:44 Qui fait ces blocs?
00:45 Si je fais mon boulot de cette façon, je serais hors de question.
00:48 Et il a une belle femme.
00:50 Pourquoi ne pas mourir d'une bataille comme tout le monde?
00:54 Elle me déteste.
00:56 Oui.
00:57 Et l'amourant fait que tout le monde l'aime.
01:00 Dieu bénisse.
01:01 Dieu bénisse l'Amérique.
01:03 Il a parlé de M. Mitchell, non?
01:05 Est-ce que ce gars a trop mangé pour le déjeuner?
01:08 Kevin Klein, le star de l'Académie des Prix d'Awards
01:11 de "Un poisson appelé Merveille".
01:13 J'ai déjà pris un poisson, ce jour-là.
01:17 Sigourney Weed.
01:18 Je parle à toi.
01:19 Tu peux t'en aller?
01:20 Si tu veux être le même vieux selfish...
01:23 De Ivan Reitman, directeur de "Ghostbusters",
01:28 "Twins" et "Kidnapped Garden".
01:31 J'ai commencé...
01:32 J'aimerais faire un budget.
01:34 Monsieur le président?
01:35 Oui?
01:36 Je vais le tuer.
01:37 Tu ne peux pas tuer un président.
01:38 Il n'est pas un président.
01:39 Il est une personne ordinaire.
01:41 Je peux tuer une personne ordinaire.
01:43 Dans un pays où tout le monde peut devenir président,
01:46 tout le monde a juste mort.
01:50 Kevin Klein.
01:52 Sigourney Weed.
01:53 Fais-moi un bon président, Dave Covey.
01:56 Dave.
01:57 OK, on va retourner au travail.
02:00 C'est parti!
02:02 Fausse alarme, je suis bien. Tout va bien.
02:05 Merci.