00:00 [música]
00:26 I don't get it.
00:27 [música]
00:29 É uma combinação de Tetra,
00:31 Grécia para quatro,
00:32 e Tênis.
00:33 Tênis.
00:34 O inventador russo gosta de Tênis.
00:35 Nenzo.
00:36 Vier.
00:37 Este jogo não é só adictivo,
00:39 ele fica com você.
00:41 Esta é uma oportunidade de vida.
00:43 Hank, apenas dez pessoas no mundo
00:45 já viram o que você está a ver.
00:47 [música]
00:49 É chamado Game Boy.
00:50 Pague com Tetra.
00:52 Você pode nos dar os direitos?
00:53 [música]
00:55 A União Soviética tem direitos mundiais.
00:58 Nada sai facilmente.
00:59 Vou para Moscou.
01:00 Você está entrando em um país
01:02 que ainda considera a América um inimigo número um.
01:05 Okidoki.
01:06 Você tem certeza de que não tem que falar com a sua esposa sobre isso primeiro?
01:08 Pioneiros
01:10 têm que pedir para a casa ganhar.
01:12 Mas não literalmente.
01:13 Ouça.
01:14 Você já ouviu falar sobre nosso apartamento
01:18 tão quieto antes?
01:20 [música]
01:22 Este é o inventador de Tetris.
01:24 O seu jogo é brilhante.
01:25 Eu vou fazer você um milionário.
01:27 Senhor Rogers, você já negociou com os soviéticos?
01:30 Estamos aqui por Tetris.
01:32 Vocês todos aqui são só para ganhar dinheiro.
01:34 O que ele disse? Eu não falo russo.
01:36 [risos]
01:37 [música]
01:39 Os homens mais poderosos do comunista
01:41 estão te observando e sua família.
01:43 Você sabe onde está seu marido?
01:44 O que diabos está acontecendo?
01:46 O mundo está mudando
01:48 e a União Soviética não vai ser deixada atrás.
01:50 Você quer brincar com os grandes?
01:52 É assim que o mundo funciona.
01:54 Onde está o meu dinheiro?
01:55 Isso é doido.
01:56 Não podemos proteger você.
01:57 Às vezes você tem que esquecer as regras.
01:59 [música]
02:04 Vai, vai, vai, vai!
02:06 [música]
02:10 Isso é criminoso.
02:11 [música]
02:14 A União Soviética está prestes a explodir.
02:16 Eles estão mentindo.
02:17 Todos estão mentindo.
02:18 A cavaleira está vindo.
02:19 Não temos tempo.
02:20 Eu tenho um plano.
02:21 [música]
02:24 Ah, vamos lá.
02:25 Vocês são os reis dos cliffhangers.
02:27 [música]
02:31 [música]
02:34 Não é ruim.
02:35 [música]
02:37 [música]
02:40 [MÚSICA]
Comments