Skip to playerSkip to main content
  • 3 years ago
Sheila Rubin é uma atormentada dona de casa na Califórnia dos anos 80, que enfrenta seus demônios e uma voz interior | dHNfUTFsSVcxcFN1V0U

Category

📺
TV
Transcript
00:00 [música animada]
00:02 Hoje você vai comer comida natural e saudável.
00:05 Depois que sair da escola, você vai direto pra aula de balé.
00:09 Eu vou ter um dia bom.
00:11 Amor, o café.
00:12 Eu vou comer comida saudável.
00:14 Três cheeseburgers, três batatas grandes e um milkshake de chocolate. Obrigada.
00:17 Depois que sair da escola...
00:19 Mamãe!
00:20 ...eu vou pra aula de balé.
00:21 Fechou.
00:23 Eu vou ter um dia bom.
00:24 O professor Ruppin vai ser despedido.
00:26 Precisamos de grana.
00:27 Eu te amo. Aconteça o que acontecer.
00:29 Acha que vai acontecer algo ruim?
00:31 -Não. -Você confia em sua vida? Idiota.
00:33 Eu vou ter um dia bom.
00:35 -Sheila! -Você viu isso, Sheila?
00:37 Você é muito superficial.
00:38 -Quem está chamando Sheila? -Alô?
00:39 Cara!
00:40 -O que foi, moça? -Desculpe.
00:44 Estão prontas pra começar?
00:48 Já era. Ela viu o caos que você é.
00:51 Na verdade, não me sinto tão bem assim há muito tempo.
00:55 -Onde você vai? -Sair.
00:57 Eu tenho que ir pra aula de aeróbica.
00:59 Você deveria tentar. Você pode gostar.
01:01 Depois de uma única aula, você sente acontecer.
01:03 Você vira você de novo.
01:05 Por quanto tempo vão durar nossas economias?
01:07 Todo mundo deve se empenhar.
01:08 No caso, você precisa.
01:10 Já pensou em ter outra professora?
01:12 Se você estragar isso, acabou pra você.
01:14 Moroxigenada.
01:15 Pra direita! Desculpa, pra vocês, é esquerda.
01:18 Eu não consigo acompanhar, nem me entrosar.
01:22 Me sinto assim constantemente.
01:24 Eu posso ir à sua casa, te dar aula de aeróbica lá.
01:27 Tem uma pequena chance de não ser uma ideia tão burra.
01:30 Soco, soco, soco, soco!
01:36 Não sabe do que sou capaz.
01:39 Você constrói uma coisa, uma coisa sólida, que será só sua.
01:43 -Que merda é essa? -E ninguém vai tirar de você.
01:46 Não me subestime.
01:49 Pra cima deles.
01:53
01:58
01:59
02:00
02:01
02:02
02:03
02:04
02:05
02:06
02:07
02:08
02:09
02:10
Comments

Recommended