00:00 Il faudra que je me souvienne de moi maintenant.
00:10 Sinon, sinon, où est-ce que je serais passée ?
00:20 Françoise ? Françoise ?
00:25 Pourquoi j'ai si peur ? Chaque fois à la rentrée...
00:30 Etes un Arcadia égaux.
00:35 Moi aussi, j'ai été en Arcadie.
00:49 John ?
00:51 J'étais assis derrière toi, aux rues l'autre jour, et je t'ai entendu raconter un rêve.
00:54 Est-ce que tu serais d'accord de venir nous raconter ton rêve au département Breton et Celtique ?
00:58 Mais pourquoi ?
01:00 On collecte les rêves.
01:02 Dis-moi pourquoi t'es revenue.
01:04 Catherine, tu crois qu'on reste la même personne toute sa vie ?
01:10 Non.
01:16 Oh non !
01:20 La dernière fois que j'ai vu ma mère, elle était avec vous.
01:23 Tu es John, le fils de Maud.
01:26 Et vous voudriez que nous échangeons sur moi, en tant que...
01:31 En tant que toi.
01:33 D'accord, si je peux être utile à vos recherches.
01:36 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:41 [SILENCE]
Commentaires