00:00 Est-ce que vous avez vu Shining, Suzanne ?
00:02 Oui, le film d'amour avec un... Comment il s'appelle ?
00:04 - Non. - Sylvia Roberts ?
00:06 Non, l'inverse d'un film d'amour Shining.
00:08 Et qu'est-ce que c'est l'inverse d'un film d'amour ?
00:09 Avis aux amoureux, la ferme Hostalapia est une bonne adresse pour Rompre.
00:15 - Pour Rompre ? - On lui répond quoi ?
00:16 Et ton cul, chose du deux.
00:18 - Mais putain ! - Chaud, la belette !
00:21 Mais qu'est-ce que vous faites avec ces bateaux ? Vous les emmenez ?
00:23 Je les emmène à l'ASPR.
00:24 À l'ASPR ? Mais qu'est-ce qu'il y a de ton père ?
00:29 - Bonjour, Sue. - Vous allez bien ?
00:31 Oui, ça va bien, Maxi ?
00:32 Tu t'habilles différemment, tu changes tout dans le resto...
00:35 Il faut quand même que tu refermes des cases de temps en temps.
00:37 Tu t'intéresses à l'art ?
00:40 C'est pornique, vous direz pornique.
00:42 Non, c'est la Corée, ça.
00:43 Je me disais aussi, vous avez pas dû le payer cher.
00:45 - Bonjour. - Vous êtes où ?
00:47 Au travail.
00:48 Tu passes tes nuits à skyper dans le jardin, je me disais que t'avais peut-être quelque chose à me dire.
00:52 Attends, pardon.
00:53 Excuse-moi, tu disais ?
00:54 Tu sais quoi, laisse tomber.
00:55 Non mais, attends...
00:56 Avis de...
00:59 Wow.
01:00 Oh, David !
01:08 Je vais en Corée, voir la Smézie.
01:10 T'as décidé ça comme ça, là ?
01:12 - Ben ouais. - Ah ouais, t'as pété les pour, en fait.
01:14 New menu with the duck.
01:22 Poing, poing, poing. The duck.
01:24 It's finished.
01:25 I am here
01:27 I am here
01:30 I am here
01:31 I am here
01:32 I am here
01:34 Moi, je suis dans la force de l'âge, Suzanne.
01:37 - Et bien, bien sûr. - Ouais, ouais.
01:38 Alors, laissez personne vous dire le contraire.
01:39 I am here
01:43 I am here
01:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:47 [SILENCE]
Commentaires