00:00 [Musique]
00:04 Oh, c'était trop génial !
00:06 [Musique]
00:13 Oh, Sam, qu'est-ce que c'est ?
00:16 Dépêche-toi, dépêche-toi ! Fabriquons cette maison tout de suite !
00:20 Pour qui ?
00:20 Pour moi ! Je suis toujours contente de la première maison qu'on a construite,
00:24 mais elle ne me va plus. Celle-ci devrait faire l'affaire !
00:28 Tu es sûre, Sam ? On dirait que c'est la même chose.
00:32 Tu ne le sauras pas tant que tu n'auras pas essayé !
00:35 Allons-y ! D'accord, c'est parti !
00:39 Salut les amis ! Aujourd'hui, nous allons…
00:41 Construire une maison pour moi !
00:44 C'est ça ! On va construire une maison…
00:45 Les amis, vous vous souvenez de la maison qu'on a construite la dernière fois ?
00:48 Levez le pouce si vous avez regardé cette vidéo !
00:51 Est-elle faite de la même façon que la précédente ?
00:54 Eh bien en partie, oui ! Regarde, nous devons construire le sol et les murs,
00:58 installer l'électricité, assembler tous les meubles…
01:01 Et les décorations !
01:03 Youpi ! Ça va être amusant !
01:06 Tu peux me donner des missions et je les accomplirai !
01:09 Ok, tu peux commencer avec ces meubles alors,
01:12 pendant que je vais construire le premier étage.
01:15 Regardez les amis, on va avoir une piscine !
01:19 Fixons les parois de la piscine avec de la colle…
01:24 Sam adore les piscines !
01:27 Je les aime à la folie !
01:29 Mais je pense qu'on ne peut pas mettre l'eau dans celles-ci…
01:33 Quoi ? Comment ? Pourquoi ? Suzy ?
01:37 Eh bien, ce n'est pas du plastique, juste du contreplaqué et du papier.
01:41 S'il te plaît Suzy, fais en sorte que ça marche !
01:44 Je sais que tu es une vraie magicienne !
01:46 Je ne suis pas magicienne, mais je pense qu'il nous reste encore de la résine époxy
01:50 de la planète de crayons que nous avons faite la dernière fois.
01:53 Je vais appliquer de la résine à l'intérieur de la piscine
01:56 pour qu'on puisse y mettre de l'eau quand ce sera bien sec.
02:00 La la la la la !
02:04 C'est presque comme la peinture !
02:08 Youpi ! Tu savais que tu trouverais quelque chose !
02:10 J'organiserai des fêtes dans la piscine !
02:13 Sam, tu es sûr que la maison sera à la bonne taille pour toi ?
02:17 Bien sûr !
02:18 Les amis, vous pensez que Sam pourra rentrer dans la maison ?
02:22 Écrivez vos commentaires !
02:25 En attendant, j'ai installé les lumières pour la piscine.
02:28 Tu vois, ces lampes sont très jolies !
02:31 Maintenant, je dois placer plusieurs autres pièces du premier étage.
02:34 Ensuite, nous pourrons commencer avec les murs.
02:39 Donc, voilà à quoi ressemblent le sous-sol et la piscine.
02:43 Oui oui oui ! Parfait ! J'improuve !
02:47 Je suis contente, Samy ! Maintenant, je vais installer les murs.
02:50 As-tu déjà assemblé les meubles ?
02:52 Les meubles ? Ben oui oui oui ! Bien sûr ! Je reviens tout de suite !
02:58 Regardez, il y a un trou pour les fils dans ce mur.
03:00 Car on a besoin qu'il y ait de la lumière dans la maison.
03:03 Et là, nous avons un mécanisme musical comme dans une boîte à musique.
03:08 On doit le remonter avec cette petite clé.
03:11 Wow ! Quelle merveilleuse mélodie !
03:14 Appliquons un peu de colle ici et installons ce mur musical dans notre maison.
03:18 Les amis, vous aimez la musique ? Ou peut-être avez-vous une vraie boîte à musique ?
03:22 Écrivez vos commentaires !
03:24 Et je place soigneusement le mur ici en le pressant contre le mur.
03:28 Et voilà ! C'est terminé !
03:30 C'est super !
03:32 Et maintenant, je vais installer le mur.
03:34 Je vais utiliser un petit peu de colle.
03:36 Et je place soigneusement le mur ici en le pressant contre le mur.
03:40 Ici, nous allons mettre un plan de travail avec une cuisinière et un évier.
03:47 C'est un placard pour la cuisine, c'est ça ?
03:50 C'est ça, Samy ! Tu arrives juste à temps !
03:53 Ta cuisine sera remplie de tout ce dont tu as besoin.
03:56 Je sais que tu aimes cuisiner !
03:58 Merci, Suzy ! Je serai le meilleur hôte culinaire du monde !
04:03 L'hôte culinaire ?
04:05 C'est un hôte qui a toujours plein de chefs-d'œuvre culinaires dans sa manche.
04:09 Ah ! Ok, je vois.
04:12 Remplissons ta petite armoire de livres de cuisine et d'autres belles choses pour inspirer ton talent culinaire.
04:18 Dis-moi, cher hôte culinaire, as-tu préparé des meubles de cuisine confortables pour tes invités ?
04:33 Absolument ! Voilà une chaise…
04:36 et une autre…
04:38 et une table.
04:40 Et… devrait-il y avoir autre chose ?
04:44 Bien sûr ! Un canapé de cuisine !
04:47 Euh… Eh bien, le canapé a été livré en pièces démontées.
04:51 Alors, assemblons-le !
04:53 Oui, super ! Je vais apporter de jolies décorations pour la table à manger !
04:58 Tu les as déjà assemblées ?
05:01 C'est pour ça que tu n'as pas eu le temps de faire le canapé !
05:04 Mais regarde toutes les autres belles choses que j'ai faites !
05:10 Ouah ! Cool ! Allons les ranger !
05:13 Ok ! On en a fini avec la cuisine.
05:24 Il est temps de construire le salon !
05:27 J'ai préparé tous les oreillers. Tu peux faire le salon !
05:30 Tu peux faire le canapé, s'il te plaît ?
05:33 Eh bien, si tu dis s'il te plaît, je le ferai avec plaisir !
05:37 Je ne suis pas seulement un hôte culinaire, je suis aussi un hôte très poli !
05:41 Je n'ai aucun doute là-dessus !
05:43 Ce canapé va être très moelleux et confortable.
05:46 Mettons-le à sa place !
05:48 Et bien sûr, ce n'est pas un vrai salon s'il n'y a pas de table basse !
05:55 Je ne peux pas imaginer un salon sans ça, Samy !
05:58 Pas dans ta maison, ça c'est sûr !
06:00 Les amis, participez à la construction vous aussi !
06:02 Abonnez-vous à la chaîne et activez la cloche !
06:05 Alors termine ça pendant que je vais faire des meubles pour la chambre !
06:10 Pourquoi as-tu besoin d'un bonnet de nuit pour ça ?
06:13 Pour l'aspiration de la chambre à coucher !
06:15 Ah ! Je vois !
06:17 Les amis, je suis toujours inquiète !
06:19 Que ferons-nous si la maison n'est pas à la bonne taille pour Sam ?
06:22 Écrivez vos suggestions dans les commentaires !
06:25 En attendant, j'arrange de jolies décorations !
06:28 Tadam !
06:29 L'étage du bas sera épiléré par ces lampes avec des ventilateurs.
06:33 Je dois mettre l'ampoule ici,
06:37 comme ça,
06:39 et je colle des détails décoratifs.
06:43 Oh ! J'adore ces fleurs !
06:46 J'aimerais bien avoir une lampe comme celle-ci moi aussi !
06:50 Tu peux en prendre une ? Ça ne me dérange pas !
06:55 Merci Samy ! Mais je pense qu'elle sera trop petite pour moi,
06:58 bien qu'elle convienne parfaitement à cette maison !
07:00 Je l'insère dans une ouverture spéciale.
07:03 Nous avons deux lampes de ce type,
07:08 et trois petites, elles donneront une lumière très douce.
07:11 Nous allons diriger les fils sur le côté avec précaution,
07:15 puis j'appliquerai de la colle ici.
07:19 J'utilise un bâton de colle pour ça.
07:23 Et voilà ! Partout à la surface !
07:25 Et maintenant, je vais coller le sol décoratif du deuxième étage.
07:29 Nous avons également besoin d'un pilier supplémentaire, juste ici.
07:34 Mettons en place le plancher du deuxième étage.
07:38 Parfait !
07:41 Et bien sûr, l'éclairage !
07:44 Il y aura une très jolie lampe ici.
07:48 Au deuxième étage, nous avons une salle de bain et une chambre à coucher.
07:53 La salle de bain aura une petite plateforme,
07:55 très élégante,
07:57 et le mur avec la porte se trouve ici.
07:59 Génial !
08:01 Il est temps de meubler la chambre à coucher !
08:05 J'arrive ! J'arrive tout de suite !
08:07 J'y suis presque !
08:08 Suzy, j'ai déjà tout préparé pour la chambre.
08:11 Tout ce que tu as à faire, c'est de bien disposer les différentes choses.
08:15 Un instant, je colle la moquette.
08:17 Ok, maintenant apporte-moi tout ça !
08:21 Ok, alors le premier élément est une tête de lit moelleuse.
08:24 Ok, ça va ici.
08:27 Ensuite, nous avons des tables de chevettes.
08:32 Oh, super mignon !
08:35 Et tu n'as pas encore vu les décorations.
08:40 Mais d'abord, finissons le lit !
08:42 Ici, c'est tout doux et confortable, exactement comme j'aime.
08:46 Et les oreillers ?
08:49 Les oreillers ? Ah ah ! Les oreillers !
08:51 Oui, oui, j'arrive !
08:53 Et vous les amis, combien d'oreillers avez-vous sur votre lit ?
08:56 Écrivez dans les commentaires !
08:58 Une fille d'oreillers !
09:00 J'ai ! Dépêche-toi, apporte les décorations dont tu m'as parlé !
09:04 Les voilà !
09:06 Oh, disposons tout ça correctement !
09:10 C'est incroyable, Samy !
09:12 Tu as déjà fait tant de choses !
09:14 Je me suis laissée emporter !
09:17 J'ai tellement hâte de vivre dans cette maison !
09:19 Oh, mais Samy !
09:21 Continue pendant que j'allais chercher des affaires pour la salle de bain !
09:25 Les amis, je commence vraiment à m'inquiéter.
09:28 Samy sera très contrarié quand il découvrira que la maison est trop petite pour lui.
09:32 Mais qu'est-ce que je peux faire ?
09:34 Oh, mais c'est tellement beau !
09:39 On met une fenêtre avec des rideaux ici.
09:44 Il ne reste que l'éclairage, mais nous y reviendrons plus tard.
09:47 Passons aux toilettes.
09:49 Nous avons besoin d'un rideau ici aussi.
09:51 J'adore les rideaux dans les pièces !
09:54 Ils rendent la maison plus accueillante et douillette.
09:56 Et voici un objet très important pour les toilettes !
09:59 Ah ah ah ! Je ne peux pas dire le contraire !
10:01 Mettons-le à sa place !
10:03 Je vais aussi faire le lavabo, et toi tu t'occupes du reste !
10:08 Ici, dans le coin, on peut mettre ce petit tabouret.
10:12 Il y aura des serviettes dessus.
10:14 Maintenant, il nous faut un robinet.
10:17 Les amis, vous vous souvenez de ce qu'il y avait dans la maison qu'on a créé la dernière fois ?
10:23 Une baignoire ou une douche ?
10:24 Écrivez vos commentaires si vous avez regardé cette vidéo !
10:27 Dans cette maison, on va mettre une baignoire.
10:29 Ajoutons quelques bulles.
10:32 Oh, j'adore le bain moussant !
10:35 Et vous ? Donnez-nous un pouce si vous aussi vous aimez les bains à bulles !
10:38 Et hop ! C'est bien plus joli comme ça !
10:42 Tiens Suzy, on a plein d'autres choses pour la salle de bain !
10:44 Voyons voir…
10:47 Nous avons un miroir.
10:49 Une étagère avec un lavabo.
10:54 Un plateau avec des petits objets.
10:59 Waouh ! Il y a même des brosses à dents ! Cool !
11:02 N'oubliez pas de vous brosser les dents, même si vous vivez dans une maison aussi fantastique que celle-ci !
11:07 Et un tapis à l'entrée.
11:10 Hum, qu'est-ce qu'il manque ?
11:12 Un toit Suzy, un toit !
11:15 Et un escalier.
11:18 Eh bien, tu sais déjà qui est l'expert en escaliers, ce qui veut dire que le toit est pour toi !
11:23 Ok !
11:24 Il y aura une lucarne au-dessus de la salle de bain.
11:29 Oh, c'est mon rêve de vivre dans une mansarde !
11:33 Je regarde heureusement la lumière de la salle de bain.
11:38 Je regarderai le ciel tous les jours.
11:40 Il y a aussi une adorable lampe au plafond de la chambre.
11:43 Regarde ces perles ! Magnifiques !
11:46 Installons la deuxième partie du toit, avec précaution.
11:51 Il est temps de monter les escaliers, Suzy !
11:56 D'accord ! Oh, grand maître des escaliers !
11:58 Mais d'abord, laisse-moi coller la rampe pour que notre deuxième étage soit bien terminé.
12:03 Oui, oui, c'est très gentil de ta part.
12:06 Ah ! Il y a aussi… Comment il est mignon ! Je reviens tout de suite !
12:10 Quoi ? D'accord !
12:12 En attendant, je vais faire les escaliers.
12:15 Comme c'est beau !
12:18 J'aime les couleurs de cette maison !
12:22 Si vous êtes d'accord, levez le pouce !
12:24 Si ce n'est pas le cas, écrivez dans les commentaires et dites-nous vos combinaisons de couleurs préférées !
12:29 Tiens Suzy, mets-les à leur place, vite !
12:33 Oh, les chaises longues ! C'est vrai !
12:35 Ce ne serait pas une vraie piscine sans chaises longues !
12:38 Et des coussins, tiens !
12:39 Tu les as !
12:40 Et ce ne serait pas une vraie piscine non plus sans eau !
12:47 Compris ! Voilà l'eau !
12:49 Allez, on remplit !
12:50 Waouh ! Ça marche ! Rien ne fuit !
12:54 Ouh là là !
12:58 Ok, je vais faire mes valises pour le déménagement. Peux-tu vérifier que tout est bien prêt ?
13:02 Oh, mais Samy !
13:04 Il est parti !
13:05 Les amis, j'ai besoin de vos idées pour remonter le moral de Sam de toute urgence !
13:09 Parce que je suis sûre qu'il ne rentrera pas dans cette maison !
13:12 Oh, on dirait qu'il me reste encore quelques petites décorations. Je vais les ajouter !
13:16 Ta-da !
13:32 C'est prêt ?
13:33 Oui, Samy ! La maison est prête ! Mais je dois te dire que...
13:36 N'en dis pas plus !
13:37 Cher Sully, je savais que cette maison ne serait pas à la bonne taille.
13:42 Il y a tellement de petits détails dedans ! Je les adore !
13:45 Mais je suis sûrement trop grand pour cet endroit.
13:48 C'est juste que j'ai vu à quel point tu avais aimé construire la maison la dernière fois et je voulais te rendre heureuse !
13:54 Oh, Samy ! Merci beaucoup !
13:56 Tu es le meilleur ami du monde !
13:58 Voyons à quoi ressemble notre maison avec l'éclairage.
14:01 [Musique]
14:04 [Musique]
14:33 J'aime beaucoup cette maison ! Donnez-nous un pouce si vous l'aimez aussi !
14:37 Et abonnez-vous à la chaîne ! Nous allons faire d'autres vidéos intéressantes avec Sue juste pour vous !
14:42 Bye !
14:45 [Musique]
14:48 [Musique]
14:52 [Musique]
14:55 [Musique]
15:03 [Musique]
15:09 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
